ONUN SENI - Almanca'ya çeviri

• er dich
• er sie
• ist dir
• er dir

Onun seni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onun seni sevdiğini düşünüyor musun?''.
Glaubst du, daß er dich liebt?».

Onun seni sevebildiği gibi,?
Und wenn er dich wirklich(wieder) liebt?

Peki onun seni öldürmesinden korkmadın mı?
Hattest du keine angst, dass er dich töten könnte?

Onun seni yakalamasına izin vermeyeceğiz.''.
Ich lass nicht zu, dass er dich kriegt.”.

Ama onun seni benden farklı gördüğünü düşünme sakın.
Aber glaube nicht, dass er dich anders sieht als ich.

Çünkü sen de onu, en az onun seni tanıdığı kadar iyi tanıyorsun.
Weil du ihn genauso gut kennst, wie er dich.

Sen birini öldürdükten sonra, onun seni öldürmesi.
Es ist erregender für dich, wenn du jemanden tötest, bevor er dich tötet.

Ama onun seni görecek durumda olduğundan kuşkuluyum.
Aber ich glaube nicht, dass er dich sehen können wird.

Sen birini öldürdükten sonra onun seni öldüreceğini düşünüyorsun.
Es ist erregender für dich, wenn du jemanden tötest, bevor er dich tötet.

Kral onun seni aşağılamasına neden izin veriyor?
Warum erlaubt der König ihm, dich zu demütigen?

Onun seni kullandığını anlamıyor musun?
Bist du nicht sicher, ob er/sie dich ausnutzt?

Tek umudum senin de onu onun seni sevdiği gibi sevmen.
Ich kann nur hoffen, dass du seine Gefühle erwiderst.

Ya da sen onun seni sadece sen olduğun için sevdiğini sanıyorsun?
Oder glaubst du vielleicht, dass sie dich dafür mag, wer du bist?

Onun seni görmeye geldiğini, annemin de izin verdiğini söylemiştin.
Du hast gesagt, Mutter ließ ihn deinetwegen kommen.

Onun seni incittiğini anladım.
Ich glaube nicht, dass du es bist.

Onun seni kıskandığı yok.
Er ist nicht eifersüchtig auf Euch.

Şimdi onun seni sevdiğinden nasıl eminsin.
Sicher bist, dass sie dich liebt.

Onun seni böyle görmesini ister misin?
Soll sie Sie etwa so sehen?

Onun seni hapiste görmesini ister misin?
Er soll Sie nicht im Knast sehen, oder?

Onun seni tekrar görmesi
Glaubst du, es ist gut für sie,