Orada hiç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Orada hiç peçeteleri olmuyor.
Die haben da nie Servietten.Orada hiç hoş karşılanmadım.
Ich war dort nicht willkommen.Orada hiç yanında bulunmadım, yaşadığın yer.
Ich bin noch nie dort gewesen, wo du lebst.Orada hiç çalıştın mı?
Schon mal da gearbeitet?Orada hiç sözüm geçmez, biliyorsun.
Und das war nie mein Bereich, Yani siz orada hiç bulunmadınız.
Das bedeutet, dass Sie nie dort waren.O veya Erskine orada hiç kalmışlar mı?
Erskine jemals dort gewesen sind?Mike, orada hiç çöp var mı?
Mike, habt ihr da noch Abfall?Orada hiç öpüşmediniz mi?
Habt ihr da nicht rumgemacht?Orada hiç öpüşmediniz mi?
Habt ihr dort nicht immer geknutscht?Orada hiç bulunmadım. Evet, Athosya.
Da war ich noch nie. Ja, Athos.Orada hiç itfaiyeci yoktu, değil mi?
Da sind gar keine Feuerwehrleute, oder?Seni orada hiç gördüğümü sanmıyorum.
Ich habe Sie dort noch nie gesehen.Hayır, orada hiç bulunmadım.
Nein, nie dort gewesen.Çünkü orada hiç konuşma olmuyor.
Weil da nicht geredet wird.Sanki orada hiç yaşamamışlardı.
Als hätten sie nie darin gewohnt.Sanki orada hiç yaşamamışlardı.
So als hätten sie nie darin gewohnt.Evet ve susamamışlarsa orada hiç polis olmayacağından emin olabilirsiniz.
Ihr könnt wetten, dass dort keine Polizei sein wird, außer sie haben Durst.Hayır, orada hiç pahalı değiller, güvenle gidebilirsin.
Nein, da sind sie gar nicht teuer, du kannst sicher gehen.Sanki orada hiç yaşamamışlardı.
Als hätten sie niemals darin gewohnt.
