PARA DOLU - Almanca'ya çeviri

• voller Geld
• voller Bargeld
• voll Geld
• voller Kohle

Para dolu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yapacağım. Birazdan para dolu bir paketle geri gelecek.
Wollte ich, aber er kommt gleich wieder mit einer riesigen Tasche voll Geld.

Para dolu bir bavul buldun.
Du findest einen Koffer voller Geld.

Para dolu bir çanta.
Eine Tasche voll Geld.

Içi para dolu bir oda.
Ein Zimmer voller Geld.

Ve bu görünür olmadan seyahat'' para dolu bir yumruk'' bir vizyon en az.
Und das war die Vision einer"Hand voll Geld"(nicht weniger) reisen ohne sichtbare.

Hayır, içi para dolu olan büyük çantayı diyorum.
Nein, ich meine die große Tasche voller Geld.

Adam size içi para dolu bir paket verecek.
Der kerl wird euch ein Paket voll geld geben.

Tüfek ve para dolu çanta.
Ein Gewehr und Säcke voller Geld.

Gil bana, yanınızda para dolu bir çanta olduğunu söyledi.
Gilberte sagt, ihr habt'ne Tasche voll Geld dabei.

Para dolu bir çantan var.
Du hast eine Tasche voller Geld.

Milletin cebi para dolu.
Manche Leute haben die Taschen voll Geld.

Para dolu bir çanta.
Eine Tasche… voller Geld.

Çünkü tam o saatte yaşlı kadın para dolu çuvalı sürüklüyor.
Denn dann schleift die blinde Alte die Säcke voll Geld raus.

Yani eğer o kasalar önceden para dolu olursa.
Also, wenn… Wenn die Kassetten schon voller Geld sind.

Diyelim ki mikrofonu takıp elinde de para dolu çanta vardı.
Aber angenommen, er war verwanzt und hatte einen Koffer voll Geld.

Silahlar, maskeler, para dolu çanta.
Pistolen, Masken, und eine Tasche voller Geld.

cepler para dolu!
hast die Taschen voll Geld.

İçleri para dolu. Çantalara bakıyorum.
Sie sind voller Geld. Ich sehe ihre Taschen.

Özellikle para dolu olduğunda.
Besonders, wenn Geld drin ist.

Şapka para dolu ve elimden tekmeyle uçuran hepsini alır!
Der Hut ist voller Geld. Wer ihn mir aus der Hand tritt, bekommt alles,!