PARAM - Almanca'ya çeviri

• Geld
• habe
• leisten
• Kohle
• bezahlen
• Bargeld
• Geldes
• hab

Param Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim param yok, zengin dostum da yok.
Ich habe keine reiche Freundin und keinen reichen Freund.

Burada hiç param yok.
Ich habe hier kein Bargeld.

Başka bir şişe alacak param yok.
Ich kann mir keine zweite Flasche leisten.

Nakit param yok.
Benzin mit Kreditkarte bezahlen.

O kadar param yok ki benim!
Das hab ich nicht!

Benimle param için evlendin.
Du hast mich wegen meines Geldes geheiratet.

Param yok, bir sınıfım da yok.
Hab keine Kohle, hab keine Klasse.

Hala param harcyor.
Verprasst wie immer mein Geld.

Tüm param bu kadar.
Das ist alles, was ich habe.

Üzgünüm, param yok.
Hab kein Bargeld.

O zaman gerçekten sana harcayabileceğim param yok.
Dann kann ich mir dich wirklich nicht leisten.

Ama hiç param yok.
Ich kann aber nicht bezahlen.

Bütün param bu.- Çok yorgunum.
Das ist alles, was ich hab.

Benimle param için evlendiğini biliyorum ama umurumda değil.- Ne?
Er heiratet mich meines Geldes wegen, aber das ist mir egal. Was?

Hiç param yok!
Keine Kohle!

Param, seni bu dertten kurtarmak için yeter de artar bile.
Ich habe mehr als genug, um dich von allen Sorgen zu erlösen.

Özür dilerim, hiç param yok.
Tut mir leid, ich habe kein Geld.

Eminim. Cücelerinden biri olacak param bile yok.
Könnte mir nicht mal leisten, ein Elf zu sein. Ganz sicher.

Allaha şükür, yeterince param var.
Gott sei Dank habe ich genügend Bargeld bei mir.

Şoföre verecek param yok.
Ich kann den Fahrer nicht bezahlen.