RESIM YAPMAK - Almanca'ya çeviri

• malen
• zeichnen
• Malerei
• ein Gemälde
• Fotografieren

Resim yapmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha çok resim yapmak, gitarımı her gün çalmak.
Ich will mehr malen, täglich Gitarre spielen.

Yazmak, resim yapmak ve kocamı geri almak istiyorum.
Ich will schreiben und malen, ich will meinen Mann zurück.

Senin gibi resim yapmak istiyorum.
Ich will wie du malen.

Kanıtla işte hadi. Aslında her zaman resim yapmak istemişimdir.
Beweise es. -Ich wollte schon immer malen.

Aslında her zaman resim yapmak istemişimdir.
Ich wollte schon immer malen.

bir ressam resim yapmak zorundadır.
ein Maler muss malen.

Resim yapmak benim yalnızca yarım saatimi alıyor.
Ich male in nur einer halben Stunde ein Bild.

Milly resim yapmak ve şiirden hoşlanır.
Milly malt gerne und schreibt Gedichte.

Resim yapmak yada dans etmek.
Malen oder tanzen.

yemek yemek… resim yapmak.
essen… Malen.

Resim yapmak ve güzel sanatlar hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak istiyorum.
Ich wollte etwas mehr über Malerei und Kunst und so was lernen.

Tıpkı yüzmek veya resim yapmak gibi.
Malen oder schwimmen wie sie.

Bak resim yapmak ne kolay!
Sieh mal, wie einfach es ist zu malen!

Belki de bütün gece resim yapmak yerine uyumayı denemelisin.
Vielleicht solltest du schlafen, statt die ganze Nacht zu malen.

Resim yapmak istermisin?
Möchtest du malen?

Kızlar, resim yapmak isterseniz orada renkli kalemler var.
Da liegen neue Buntstifte. Mädchen, wenn ihr malen wollt.

Resim yapmak ve şiir okumak için.
Um zu zeichnen und die Dichter zu lesen.

Resim yapmak benim için hep bir diyalogdu.
Das Zeichnen war für mich immer eine sprachliche Ausdrucksform.

Resim yapmak hayatınıza neler kattı?
Was zeichnete ihr Leben aus?

Resim yapmak bir şeyi resmetmekten çok daha fazlasıdır aslında.
Kreativ zu sein ist weit mehr, als ein Bild zu malen.