SADECE BIRAZCIK - Almanca'ya çeviri

• nur ein bisschen

Sadece birazcık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamam, sadece birazcık.
Ok, nur einen kleinen.

Sadece birazcık,!
Nur ein kleines bisschen!

Biz sadece birazcık erken öğrendik.
Wir wissen es nur etwas früher.

Sadece birazcık daha zaman.
Ich brauche mehr Zeit.

Sadece birazcık.
Nur ein wenig.

Sadece birazcık içtik.
Wir haben nur etwas getrunken.

Sadece birazcık kalabiliriz, ama bunu yapmak için yeterince zamanım var.
Wir können nur kurz bleiben, aber ich habe genug Zeit, um so zu machen.

Sunucunuz sadece birazcık yaralandı.
Ihre Moderatorin ist nur leicht verletzt.

Sadece birazcık uyumam lazım.
Ich muss nur etwas schlafen.

Sadece birazcık yalnız kalmak istiyorum.
Ich will nur etwas Freiraum.

Bu sadece birazcık kan.
Ist doch nur etwas Blut.

Traş losyonundan sadece birazcık kötü kokuyor… ki o da yanlışlıkla döküldü zaten.
Dein Aftershave ist nur wenig schlimmer und ich verschüttete es versehentlich.

Ama vergilerinizi öderkenki acıdan daha az. Sadece birazcık. Bir çizikten daha fazla.
Nur ein wenig. Mehr als ein Kitzeln, aber weniger als die Steuererklärung.

Sadece birazcık zift.
Es ist nur etwas Teer.

Sadece birazcık.
Aber nur kurz.

Sadece birazcık.
Nur einen Schluck.

Sadece birazcık sohbet etmeye çalışıyorum.
Ich wollte mich nur etwas unterhalten.

Sadece birazcık pratiğe ve özgüvene ihtiyacın var.
Du brauchst nur etwas Übung und Selbstvertrauen.

Sadece birazcık.
Nur eine kleine.

Sadece birazcık eğlenmek istiyorum.
Ich will nur etwas Spaß.