SADECE DAHA - Almanca'ya çeviri

• nur noch
• nur viel
• einfach mehr
• einfach nur
• nur eben
• nur weitere

Sadece daha Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu delice söylentiler, bunu sadece daha acı verici hale getiriyor.
Diese verrückten Gerüchte machen es nur noch schmerzhafter.

Sadece daha güçlü olmak istiyordu.
Wollte nur noch stärker werden.

Sadece daha fazla nefret yaratır.
Sie würden nur noch mehr Hass erzeugen.

Nefret sadece daha fazla nefret doğurur.
Hass bringt nur noch mehr Hass.

Çünkü beklediğin her an, sadece daha fazla sıkışırsın.
Jedes Jahr nur noch schlimmer hier.

Quentin bazen bir şeyleri düzeltmeye çalışmak onları sadece daha kötü hâle sokar.
Manchmal, wenn man etwas repariert, wird es nur noch schlimmer.

böylece sadece daha iyi olacak.
so dass nur noch besser werden.

Sadece daha ufak.
Nur viel kleiner.

Sadece daha küçük.
Nur viel kleiner.

Sadece daha farkında değiller.
Die wissen es nur nicht.

Olacak, sadece daha zor sizin için yapmak.
Das macht es nur noch schwieriger.

Sadece daha, hatırlıyorum onları çekiyor mi?
Das lockt nur noch mehr an, weißt du nicht mehr?.

Hayır, sadece daha aptal silahlar.
Nein, nur mehr dumme Waffen.

Bu, sadece daha anlamlı olacak gibi görünüyor.
Es erschien mir einfach sinnvoller.

Sadece daha iyisini yapmaya çalışıyorum, adamım.
Ich wii/'s irgendwann mal besser haben, Mann.

Sadece daha fazla yıkıma sebep olur.
Es kann nur noch mehr Zerstörung verursachen.

Onunki sadece daha büyüktü.
Seine war einfach größer.

Durumu sadece daha kötü yapacaksın, tamam mı?
Ihr macht es nur noch schlimmer!

Sadece daha iyi olmasını istiyorlar.
Sie wollen sie nur noch besser machen.

Sadece daha aptal silahlar.
Nur noch mehr blöde Waffen.