SADECE MERHABA - Almanca'ya çeviri

• nur Hallo
• einfach Hallo
• wollte nur hallo
• bloß Hallo

Sadece merhaba Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ursula, ben kıza sadece merhaba dedim.
Ursula, ich habe doch nur Hallo zu dem Mädchen gesagt.

Olay yok, Ted. Sadece merhaba demek istemiştik.
Nirgendwo, Ted. Wir wollten nur Hallo sagen.

Tanıştığımıza memnun oldum! Sadece merhaba demek istemiştim!
Ich habe doch nur Hallo gesagt. Sehr angenehm!

Kafanızla, ESPniz çalışıyorsa, kalktığımda, sadece merhaba demek istemişimdir.
Ich wollte nur hallo sagen. Wenn Ihre medialen Fähigkeiten funktionieren.

Gerçekten çok güzelsin ve sadece merhaba demek istedim.
Du bist wirklich wunderschön und ich wollte nur hallo sagen.

Biz sadece merhaba demek için geldim.
Wir wollten nur Hallo sagen.

Evet, sadece merhaba demeye uğradık. Gidelim artık.
Ja. Wir wollten nur hallo sagen.

Sokakta yanından geçtiğiniz bir yabancıya sadece merhaba demek ne gerektirir?
Was braucht es, um einem fremden, den du auf der straße passierst, ein einfaches hallo zu sagen?

Sadece merhaba diyordum.
Ich wollte nur Hallo sagen.

Sadece merhaba demek istiyorum.
Oh, nur hallo sagen.

Sadece merhaba desem olmaz mı?
Ich wollte nur Hallo sagen?

Sen sadece merhaba demez misin hiç?
Sagst du nie einfach nur Hallo?

Her neyse, sadece merhaba demek için geldim.
Wie auch immer, ich wollte nur Hallo sagen.

Sadece merhaba demek için uğradım.
Ich wollte nur Hallo" sagen.

Buraya sadece merhaba demek için.
Hey, ich wollte nur Hallo sagen.

Ona sadece merhaba diyeceğim.
Ich will Hallo sagen.

Sadece merhaba diyecektim.
Ich wollte nur Hallo sagen.

Sadece merhaba demek için uğramıştım.
Ich wollte bloß hallo sagen.

Sen sadece merhaba demez misin hiç?
Du gehst.- Also wirklich. Sagst du nie einfach nur, Hallo?

Sadece merhaba ve hoşça kal demeye geldim.
Ich will nur Hallo und Auf Wiedersehen sagen.