SAHIBI OLARAK - Almanca'ya çeviri

• als Besitzer
• als Inhaber
• als Eigentümer
• als Gastgeber
• als Eigner
• als Wirt
• als Eigentümerin
• als Besitzerin

Sahibi olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bazen Toplantı sahibi olarak yanlış bir kişi gösteriliyordu.
Manchmal wurde die falsche Person als Gastgeber des Meetings angezeigt.

Sahibi olarak sizlere özel.
Wichtig für Sie als Eigentümer.

En müthiş fırının mal sahibi olarak senden göz kamaştırıcı bir referans bekliyorum.
Als Besitzer der größten Kuchen-Bäckerei, erwarte ich eine begeisternde Empfehlung.

Abbottun annesi bu apartmanın sahibi olarak görünüyor ama kadın altı ay önce ölmüş.
Abbott Mutter ist als Eigentümerin des Appartements eingetragen, aber sie starb vor sechs Monaten.

Geminin sahibi olarak ve 3 gün sonra Hollanda Bot kaydınızı alacaksınız.
Als Eigner des Schiffes erhalten Sie 3 Tage später Ihre niederländische Bootsregistrierung.

Kısacası, düz ve Filip ile bir ev sahibi olarak çok memnun kaldık!
Kurz gesagt, wir waren mit der Wohnung und mit Filip als Wirt sehr glücklich!

Siz ev sahibi olarak, nedeni size ait, evinizi satmaya karar verdiniz.
Grund für sie als Besitzerin, das Haus zu verkaufen.

Ev sahibi olarak ben.
Da ich als Inhaber.

Bu şehri ve evlerimizi seviyorum ev sahibi olarak, biz de, emin yetinmek istiyorum.
Als Gastgeber, die diese Stadt und unsere Häuser lieben, wollen wir sicherstellen, dass Sie auch tun.

Taç bir çok şeyin sahibi olarak kullanılır.
Die Krone wird als Besitzer vieler Dinge verwendet.

Emlak sahibi olarak sizin için ne yapabiliriz?
Was können wir für Sie tun als Eigentümer?

Şirketinin sahibi olarak çalışıyor.
Als Inhaber der Firma tätig.

Bir elektrikli cihazın veya eski bir elektronik cihazın sahibi olarak.
Als Besitzer eines alten Elektro- oder Elektronikgerätes sind.

İnsanın aletin sahibi olarak göründüğü ilişkilerin çözüşmesi.
Auflösen der Verhältnisse, worin er als Eigentümer des Instruments erscheint.

Daire şaşırtıcı, ev sahibi olarak fantastik ve Alessandra görünümü yüce!
Die Wohnung ist unglaublich, die Aussicht ist fantastisch und Alessandra als Gastgeber sublime!

Bu Android oyununda tropikal bir ada sahibi olarak kendinizi deneyin.
Versuche dich selbst als Besitzer einer tropischen Insel in diesem Android-Spiel.

Küçük bir işletme sahibi olarak, tüm şapkaları giyiyorsun.
Als Inhaber eines kleinen Unternehmens sind Sie es gewohnt, alle Hüte zu tragen.

Birinci Taraf Çerezleri web sistesinin sahibi olarak sadece Eldor Corporation S.p.A. tarafından kullanılır.
Erstanbieter-Cookies werden ausschließlich von der Eldor Corporation S.p.A. als Eigentümer der Website verwendet.

Nick? Mülk sahibi olarak Ralph Carbone yazıyor?
Als Besitzer wird hier aufgeführt Ralph Carbone. Nick?

Bir web sitesi sahibi olarak bu konuya farklı şekillerde.
Als Inhaber einer Website werden Sie dies tun stoßen auf diese Frage auf verschiedene Weise.