SAVAŞ VAR - Almanca'ya çeviri

• herrscht Krieg
• gibt es Krieg
• noch Krieg
• sie haben Krieg

Savaş var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu ormanda savaş var.
Es herrscht Krieg im Wald.

Yugoslavya da savaş var.
In Jugoslavien herrscht Krieg.

Savaş var!
Es gibt Krieg!

Gecede savaş var, kimse kimin çarptığını bilmiyor.
Und es gibt Krieg in der Nacht, niemand weiß, wen er schlägt.

Burada savaş var görmüyor musun?
Sehen Sie nicht, dass überall Krieg herrscht?

Bugün pek çok yerde savaş var.
Krieg gibt es dort zwar heute viel.

Biliyorsunuz Afganistanda uzun zamandır savaş var.
Krieg gibt es in Afghanistan schon ganz lange.

Daha az savaş var.
Weniger Krieg herrscht.

Biliyorsunuz Malide savaş var.
In Mali herrscht krieg!

Savaş var.
Wir haben Krieg.

Dışarıda savaş var!
Es herrscht Krieg!

Orada savaş var.
Und es herrscht Krieg!

Sokaklarda savaş var.
Es herrscht Krieg auf den Straßen.

Savaş var zannediyor.
Sie glaubt, es herrsche Krieg.

Orada savaş var. İngiltere, 1941.
Und es herrscht Krieg! 1941.

Tabii ki savaş var, televizyonda gördüm.”.
Es ist Krieg, ich hab es im Fernsehen Gesehen!".

Suriyede savaş var ve bunun çok uzakta olduğunu sanıyoruz.
Bürgerkrieg, den gibt es in Syrien, das ist weit weg, dachte ich.

Savaş var!
Es herrscht Krieg!

Savaş var ve onlar acı çekiyorlar.
Es gibt Krieg und es gibt Leid.

Orada savaş var.
Die haben Krieg.