SAVAŞ YOK - Almanca'ya çeviri

• kein Krieg
• kein Kampf
• keinen Krieg

Savaş yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Einona karşı savaş yok.
Es gibt keinen Kampf gegen Einon.

Koloni yok. Savaş yok!
Keine Kolonie. Keine Kriege.

Artık savaş yok.
Es gibt keinen Krieg mehr.

Orada savaş yok.
Es gibt keinen Krieg dort.

Savaş yok, açlık yok… güçlüler yardıma muhtaç kişileri ezmiyor.
Es gibt keinen Krieg, keinen Hunger… und bei uns unterdrücken die Starken die Schwachen nicht.

Savaş yok ediciydi.
Der Krieg war verheerend.

Savaş yok.
Ohne Kriege.

Bu soyunma odasında savaş yok! Haydi.
Es gibt keinen Krieg in dieser Kabine. Los, komm her.

Savaş yok.
Ohne Kämpfe.

Sanki savaş yok da her şey normalmiş gibi.
Und als ob es keinen Krieg gäbe.

Savaş yok Albay.
Es gibt keinen Krieg, Colonel.

Kamerunda savaş yok.
In Kamerun herrscht kein Frieden.

Ve oralarda savaş yok, onlar mülteci değiller.
Dort gibt es keine Kriege, das sind keine Flüchtlinge.

Bunun için savaş yok, diplomasi gerekir!
Statt Krieg brauchen wir Diplomatie!

Benim ülkemde savaş yok ki.
In meinem Land gibt es keinen Krieg.

Savaş yok Sadece Barış var.
Es gibt keinen Krieg, nur noch Frieden.

Malide savaş yok''.
Kein Kampfeinsatz in Mali“.

Tarihte savaş yok Insanlığın şimdiye kadar'' Adil'', Simon.
Keine Schlacht in der Geschichte der Menschheit war je fair, Simon.

Artik savaş yok.
Schluss mit dem Krieg!

Onlarda savaş yok.
Sie haben keine Kriege mehr.