SEVDIK - Almanca'ya çeviri

• wir lieben
• wir mochten
• gerne
• gefallen
• gern
• wir liebten
• wir mögen
• liebten uns
• liebten wir

Sevdik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Belki biz Beşiktaşın orasını çok sevdik.
Vielleicht deshalb hätten wir die Petze so gern.

Şarabı sevdik ama bu nasıl bir aile meselesiydi?
Wir liebten den Wein, aber wir waren gerührt, wie das eine Familienangelegenheit ist?

Sevdik: Beyaz tişörtün üzerindeki küçük kalp,
Wir mögen: das kleine Herz auf dem weißen T-Shirt,

Kardeş gibi sevdik birbirimizi”.
Wir liebten uns wie Brüder“.

Hadi. tatlım, seni çok sevdik.
Na komm. wir lieben dich so sehr.

İşte o Beşiktaşı sevdik biz.
So haben wir uns gerne entschlossen.

Artılar: Neredeyse her şey sevdik özellikle personel.
Positiv: Wir mochten fast alles speziell das Personal.

Biz Vin Dieseli çok sevdik.
Ich sehe ja Vin Diesel ganz gern.

Lindayı sevdik ve ona tamamen güvendik.
Wir liebten Linda und vertrauten ihr implizit.

Sevdik: Çanta
Wir mögen: Die Tasche

Ve hepsinden ötesi… Sevdik.
Und vor allem… liebten wir.

Birbirimizi sevdik.
Wir liebten uns.

Burayı gerçekten sevdik.
Wir lieben es hier.

Biz hep birbirimizi çok sevdik.
Wir hatten einander immer sehr gerne.

O olayda, kuzey Market caddesindeki herkesi sevdik.
Damals hatten wir alle gern, die nördlich der Market Street wohnten.

Böylelikle, en uzak iki ucunun sonuçta birbirlerini öpecekleri fikrini sevdik.
Wir mochten die Idee, dass sich die zwei Endteile am Ende küssen würden.

Sevdik ve yaşadığımızı hissettik.
Wir liebten und fühlten uns am Leben.

Gerçekten çok sevdik.
Wir mögen es wirklich hier.

Derim ki birbirimizi çok fazla sevdik.
Ich würde sagen, wir liebten uns zu sehr, viel zu sehr.

Seni o yüzden sevdik.
Dafür liebten wir dich.