SEVERDIK - Almanca'ya çeviri

• liebten
• mochten
• gerne
• gern

Severdik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hepimiz Rickyi severdik.
Wir alle liebten Ricky.

Severdik onu ve onunla zaman geçirmeyi.
Wir lieben ihn und Zeit mit ihm zu verbringen.

Annem ve ben yunusları severdik.
Meine Mutter liebte Delfine ebenfalls.

Hepimiz severdik. Nancy Taylor hariç.
Wir alle mochten ihn. Nancy Taylor nicht.

Biscuiti öyle severdik ki, onu her zaman yanımızda görmek isterdik. Anlayamıyorum.
Wir liebten Biscuit so sehr, dass wir sie immer bei uns haben wollten. Verstehe ich nicht.

Hepimiz severdik.- Evet.
Wir mochten sie alle. Ja.

Küçüğü de severdik.- Clare.
Clare…- Und wir liebten die Kleine.

Hepimiz severdik. Nancy Taylor hariç.
Nancy Taylor nicht. Wir alle mochten ihn.

Haklı olabilirsiniz ama biz birbirimizi gerçekten severdik.
Da haben Sie sicher recht, aber wir liebten uns wirklich.

Anneni hepimiz severdik.
Wir liebten sie alle.

Nancy Taylor hariç. Hepimiz severdik.
Nancy Taylor nicht. Wir alle mochten ihn.

Babam hep… Onu severdik.
Wir liebten ihn. Sie kannten meinen Vater.

Nancy Taylor hariç. Hepimiz severdik.
Wir alle mochten ihn. Nancy Taylor nicht.

Lütfen beni mazur görün fakat geç kaldım. Onu severdik.
Nun, bitte entschuldigen Sie, Wir mochten ihn.

Hepimiz Paulu severdik.
Wir alle haben Paul gemocht.

Ne de olsa eskiden birbirimizi çok severdik.
Weil wir uns mal so fürchterlich geliebt haben.

O yüzden amcama gitmeye severdik.
Wir liebten es, unseren Onkel zu besuchen.

Düşünüyorum da aslında bütün öğretmenlerimizi severdik.
Denn eigentlich mögen wir ja alle unsere Professoren.

Onlar'' Biz birbirimizi sırf Allah için severdik'' derler.
Sie sagen:"Das Gesetz zeigt uns, wie wir Gott gefallen.".

Senin babanı da severdik.
Auch ihrem Vater gefielen.