SEVK - Almanca'ya çeviri

Bizim ABD depodan sevk Paketler USPS aracılığıyla sevk edilir.

Pakete aus unserem US-Lager versendet werden durch USPS versendet.

Bu varyasyon, takımın hatalı veya yanlış sevk edildiği anlamına gelmez.

Diese Variante bedeutet nicht, dass der Anzug defekt oder falsch geliefert wurde.

Sonuç olarak, kolonlar parçalara Pekine sevk edildi ve yerine monte edildi.

Infolgedessen wurden die Säulen in Teilen nach Peking verschifft und dort montiert.

BTC sevk müşterinin ilk satın almak için.

BTC für Erstkauf des geworbenen Kunden.

Rablerinden korkanlar da bölük bölük cennete sevk edilmektedir.

Und in den (Paradies)garten geführt werden diejenigen, die ihren Herrn fürchteten, in Scharen.

Bir tek öğrenci hastaneye sevk edilmek zorunda kalmadı.

Aber keiner der Schüler musste ins Krankenhaus gebracht werden.

( 1) s: ödeme yaptığımda, ne zaman sevk edilebilir?

(1) Q: Wenn ICH zahlung, was zeit versendet werden können?

Phen375 uluslararası şu anda ABDnin ambargo değil herhangi bir ülkeye sevk edilecek.

Phen375 kann International in alle Länder geliefert werden, die derzeit nicht von den Vereinigten Staaten Embargo ist.

Ardından Tianhe Çin Tıbbı Hastanesine sevk edildi.

Später wurde sie in das Krankenhaus für chinesische Medizin Tianhe gebracht.

Maskot kostüm 1-5 iş günü içinde sevk edilebilir.

Maskottchen Kostüm kann in 1-5 Werktagen versendet werden.

Gaz, Batı Sibiryadan Çine sevk edilecek.

Das Gas sollte von West-Sibirien aus nach China geliefert werden.

Korkup-sakınanlar da, cennete bölük bölük sevk edildiler.

Und die Gottesfürchtigen, wurden in Scharen zum Paradies geführt.

Çoğu sipariş 1-7working gün içinde sevk edilecektir( siparişin miktarına göre).

Die meisten Bestellungen werden innerhalb von 1-7 Werktagen versandt(je nach Bestellmenge).

Yılında 632 tutuklu Guantánamoya sevk edildi.

Im Jahre 2002 wurden 632 Gefangene nach Guantánamo gebracht.

Tüm siparişler aynı gün içinde sevk edilir.

Alle Bestellungen werden am selben Tag versendet.

Kömür, gübre ve tarımsal üretim de kanal boyunca sevk edildi.

Kohle, Dünger und landwirtschaftliche Produkte wurde auch entlang des Kanals geliefert.

Phen375 sevk edilir 163 ülke.

Phen375 wird versandt 163 Ländern.

Biz onların hepsini kuzeye sevk için demiryoluna gönderdik.

Wir schicken sie zur Eisenbahn, die sie nach Norden bringt.

Rusya tarafından tutuklanan Ukraynalı Denizciler, Moskovaya sevk edildi.

Die dort von Russland festgesetzten ukrainischen Matrosen wurden nun nach Moskau gebracht.

Sağlık Ürün güncelleme: tüccar web sitesine göre Triactol göğüs Büyütücü krem ABDye sevk edilemez.

Healthcare Produkt -Update: nach der Händler-Website kann nicht Triactol Brust-Vergrößerung Creme in die USA geliefert werden.

Sevk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri