TÜR - Almanca'ya çeviri

• Art
• Typ
• Genre
• Spezies
• so
• Form
• Sorte
• Sorten
• gibt
• derartige
• Arten
• Typen
• Typs
• Formen
• Genres
• gab
• geben

Tür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben o tür bir Croft değilim.
So eine Croft bin ich einfach nicht.

Bu tür bir yöntem onları uyandırmak için kullanılırdı.
Diese Art von Methode wurde verwendet, um sie aufzuwecken.

Gezegendeki her tür bunu yapar.
Jede Spezies auf dem Planeten tut das.

Ancak bu tür ısıtma cihazlarının bir çok dezavantajı vardır.
Dennoch hat diese Form der Wärmeerzeugung einige Nachteile.

Tür olarak aile draması diyebiliriz.
Das Genre kann man als Familiendrama bezeichnen.

Tür( metod/yaklaşım).
Typ(Methode/Herangehensweise).

Bu tür bir çıkmaz için. Elbette, çifte standart olmalı.
Sicher gibt es einen Doppelstandard für dieses Dilemma.

Biz o tür bir aile değiliz.
Wir sind nicht so eine Familie.

İki tür insanın var olduğunu düşünürüm.
Ich denke, es gibt zwei Sorten Mensch.

Onu her tür insan ve canavardan koruyabilirim.
Ich kann sie vor jeder Art Mensch und Monster schützen.

Biz tür olarak bu şekilde kazanıyoruz.
Das ist, wie wir, als eine Spezies, gewinnen.

Bu tür e-postaları aldığınızda dikkat edin.
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine derartige E-Mail erhalten.

Her tür şiddeti reddediyor musunuz?
Jede Form von Gewalt ablehnen?

Kitabı bu tür seven herkese şiddetle öneriyorum.
Ich empfehle jedem das Buch, der dieses Genre liebt.

Tür 0 ve tür 1 desteklenir.
Typ 0, Typ 1 werden unterstützt.

Bu tür şeyleri insanlar düşünmek zorunda.
Es gibt Sachen, an die man heute denken muss.

Sen o tür bir insan değilsin.
Hör damit auf, du bist nicht so ein Mensch.

Bu tür şeylerden nefret ediyorlar.
Sie hassen diese Art von Dingen.

Bu kapıdan iki tür insan geçer.
Nur zwei Sorten von Menschen wandern durch diese Tür.

Biz tür olarak bu şekilde kazanıyoruz.
So werden wir als Spezies gewinnen.