Thomas more Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Söylesene, Sör Thomas More nasıl?
Thomas More, 1478 yılında Londrada doğdu.
Thomas wird vermutlich im Jahr 1478 in London geboren.İşte bu kişi, Sir Thomas More… hepinizin huzurunda.
Und eben dieser Sir Thomas More…"wird hiermit und heute vor Euch allen ernannt.Sanki dokunacak olsa zift kirletecekti ismi Thomas More değilse.
Wer das Pech anfasst, wird sich besudelt finden." Außer sein Name ist Thomas More.Thomas More kendine göre bir ülke düşünmüş.
Thomas Fischer: Ein Land glaubt wieder an sich selbst.Sör Thomas More, bu heyet tarafından Krala ihanetle suçlanıyorsunuz.
Sir Thomas More, Ihr werdet vor dieser Kommission angeklagt… unter dem Verdacht des Hochverrats.Benden nefret ediyor ama Thomas More için de dua ediyorum.
Ich bete für Thomas More. Er hasst mich allerdings.Söyleyin Bay Cromwell. Sör Thomas More hala inat ediyor mu?
Sagt, Mr. Cromwell… hält Sir Thomas More immer noch an seiner Eigensinnigkeit fest?Eğitim kurslarına ek olarak, Thomas More bir dizi öğrenci tesisi sunmaktadır.
Thomas More bietet neben Fortbildungen auch eine ganze Reihe von studentischen Einrichtungen an.Filozof Thomas More bunu ilk olarak 500 yıl önce'' Ütopya'' kitabında ima etmişti.
Der Philosoph Thomas More stellte ihn als Erster in"Utopia" dar, vor mehr als 500 Jahren.Confisinte Sir Thomas More idi.
Vertrauter Sir Thomas More.Takip eden yıl, Thomas More ve John Fisher bu yasaya göre yargılanarak idam edildiler.
Die Gegner dieser Entscheidung, Sir Thomas More und John Fisher, wurden hingerichtet.Piseu adlı kullanıcıdan Our Most Holy Redeemer& S. Thomas More Catholic Church hakkında bilgi alın.
Hotels in der Nähe von Our Most Holy Redeemer& S. Thomas More Catholic Church.Ütopya” sözcüğü, ideal olarak düzenlenmiş bir toplum hakkındaki kitabı için Sir Thomas More tarafından yapıldı.
Das Wort"Utopie" wurde von Sir Thomas More für sein Buch über eine ideal organisierte Gesellschaft geprägt.Inatçı fikirlerinizden döneceğinizi umuyoruz. Sir Thomas More, Kral Hazretlerine şimdi
Hoffen wir, dass Sie Ihre widerspenstige Meinung doch noch Sir Thomas More, das Abscheulichste beleidigt haben,baş sağlığı diliyorum, acınızı paylaşıyorum ve Sör Thomas More ve Kardinal Fisherın şehit edilmesini nefretle kınıyorum.
der Heilige Vater… seine Hand zum Beileid, seine Tränen des Kummers und… seinen Zorn über das Märtyrertum von Sir Thomas More und Kardinal Fisher.Sir Thomas More, Kral Hazretlerine ağır hakarette bulunmuş olsanız da… şimdi bile hala tekrar düşünüp inatçı fikirlerinizden döneceğinizi umuyoruz.
Sir Thomas More, obwohl Sie Seine Majestät abscheulichst beleidigt haben, hoffen wir, dass Sie Ihre widerspenstige Meinung doch bereuen und widerrufen, um der GnadePekala Thomas More, her zaman akıllı bir adam olarak bilindin ama bu pis hücrenin içinde aptalı oynayarak farelerin arasına konulmaktan memnun olmana hayret ediyorum.
Nun, Thomas More… mich wundert, dass ein Mann, der sich stets so weise gab… sich hier in diesem engen, schmutzigen Gefängnis zum Narren macht… und sich in Gesellschaft von Mäusen und Ratten offenbar wohlfühlt.Kurbanları arasında bir zamanlar yakın arkadaşı ve danışmanı olan harika bir devlet adamı ve filozof Thomas More ve Henrynin evlenmek için ülkeyi paramparça ettiği yeni kraliçe Anne Boleyn vardı.
Ein Opfer war der große Staatsmann und Philosoph Thomas More-- einst enger Freund und Berater-- und die neue Königin Anne Boleyn, für deren Heirat er die Spaltung des Landes akzeptiert hatte.İngilizler Henry More, Thomas Hobbes gibi filozofların kitapları okuyun.
René Descartes Franzose, Engländer Henry More, Thomas Hobbes.
