VERDILER - Almanca'ya çeviri

• sie gaben
• bekommen
• zu lassen
• er mir geschenkt hat
• haben sie
• bezahlen sie
• sie geben
• bekamen
• bekam
• geben sie

Verdiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

yeni elbise verdiler.
ich habe neue Kleidung bekommen.

Birkaç dakika verdiler. başına getirmek için bana… Evet. Dinle John, senin aklını- Ellis?
Ellis? John, sie geben mir ein paar Minuten, um Sie zur Vernunft zu bringen?

Bize yemek verdiler.
Wir bekamen Mittagessen.

Bana kontak lens verdiler.
Sie gaben mir Kontaktlinsen.

ailem de onu uyutmaya karar verdiler.
also entschieden meine Eltern ihn einschläfern zu lassen.

Hastaneye gitti ve ona bazı antibiyotikler verdiler, doğru, ve sonra eve gönderdiler.
Sie ging ins Krankenhaus und bekam Antibiotika, und wurde nach Hause geschickt.

Bize yaşayacak güvenli bir yer verdiler. Bize baktılar, bizi korudular.
Sie geben uns einen sicheren Ort zum Leben, sie kümmern sich um uns, passen auf uns auf.

Hepimizi cezalandırdılar ve daha az yemek verdiler.''.
Wir wurden alle bestraft und bekamen weniger zu essen.“.

Bize Chevyyi verdiler.
Sie gaben uns Chevy.

Gün daha verdiler.
Sie geben uns noch 4 Tage.

Sonra birden dizginleri… parti düşkünü bir çocuğa verdiler.
Und plötzlich… geben sie die Zügel einem Jungen, der ein Partylöwe ist.

Evimden atılmıştım ve gidecek yerim yoktu ama burada yemek, kalacak yer ve hatta maaş verdiler.
Ich hatte keinen Schlafplatz, aber hier konnte ich bleiben, bekam Essen und sogar Gehalt.

Odamız hazır değildi ama anahtarlar verdiler.
Zimmer nicht fertig, obwohl wir die Schlüssel bekamen.

Beni uzağa verdiler.
Sie gaben mich weg.

Bana tekrar inancımı geri verdiler.
Sie geben mir wieder Hoffnung.

Nasıl? Sana kanat mı verdiler?
Geben sie dir Flügel? Wie das?

Erken gitmemize rağmen bize odamızı verdiler çok güzeldi bu.
Trotz sehr früher Anreise bekamen wir schon unser Zimmer, was überaus toll war.

O adama da altınlarını geri verdiler.( siyasetnameden).
Auch sein Geld bekam er zurück.(on).

Bize 150 milyon verdiler.
Sie gaben uns $150 Millionen.

Macynin orada bana harika bir yer verdiler.
Sie geben mir einen tollen Platz.