YAS TUTUYOR - Almanca'ya çeviri

• trauert
• trauern

Yas tutuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O kızgın değil, o… senin için yas tutuyor.
Er trauerte um dich. Er war nicht wütend.

Yas tutuyor, kızgın.
Er trauert, ist wütend.

Hala yas tutuyor.
Sie trauert noch.

Yas tutuyor. Onun yoluna çıkma.
Geh ihm aus dem Weg. Seine Weise, zu trauern.

Hâlâ yas tutuyor.
Sie trauert immer noch.

Hala yas tutuyor olmalısın.
Sie trauern sicher immer noch.

Hâlâ yas tutuyor.
Er trauert immer noch.

Yas tutuyor. Kofun da öyle.
Sie trauert. -Das tut Kofun auch.

Yas tutuyor, acı çekiyordum ve o daha çocuktu.
Ich habe getrauert, gelitten, und sie war noch ein Kind.

Yas tutuyor Patrick.
Sie trauert, Patrick.

Yas tutuyor tatlım.
Er trauert, Schatz.

Kız yas tutuyor.
Sie trauert um ihre Schwester.

Kardeşi için yas tutuyor.
Er trauert um seinen Bruder.

Sybil için olduğu kadar evliliği için de yas tutuyor bence.
Ich glaube, sie trauert um ihre Ehe und um Sybil.

Bugün Kanal 5, bir meslektaşının kaybı için yas tutuyor.
Wir betrauern heute den Verlust eines geschätzten Kollegen.

Onun yoluna çıkma. Yas tutuyor.
Geh ihm aus dem Weg. Seine Weise, zu trauern.

Ona bunun için biraz zaman vermek istiyorum.- Yas tutuyor.
Er braucht Zeit, um es zu verarbeiten. Er trauert.

Ve özellikle bu günde, annesine yas tutuyor.
Und gerade an diesem Tag trauert sie um ihre Mutter.

Ve özellikle bu günde, annesine yas tutuyor.
Und gerade heute betrauert sie ihre Mutter.

Çünkü dünya benim kaybım için yas tutuyor.
Weil die Welt meinen Verlust betrauert.