YASA - Almanca'ya çeviri

• Gesetz
• Recht
• gesetzlich
• Gesetzgebung
• Kodex
• illegal
• Gesetze
• Gesetzen
• Gesetzes
• die Gesetzeslage

Yasa Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve de yasa dışı.
Und illegal. Das ist unethisch.

Kral da Katalonyanın tamamını bu yasa kapsamına aldı.
Dieses Gesetz erweiterte der König auf ganz Katalonien.

Herkesin yaşam hakkı, yasa tarafından korunacaktır.
Das Recht auf Leben jedes Menschen wird gesetzlich geschützt.

Bize yasa gerek.
Wir brauchen Gesetze.

Bu yasa yurtdışında geçerli değil.
Gilt dieses Recht nicht im Ausland.

Sağlam bir pazarlık yapmak için yasa yok.
Es gibt kein Gesetz gegen hartes Verhandeln.

Hong Kong sarhoş yollarda sürüş kesinlikle yasa tarafından bastırılmış.
Straßenfahrt in Hongkong betrunken gesetzlich streng unterdrückt.

Bunu yasaklayan kaç yasa var, Avukat?
Wie viele Gesetze haben Sie dagegen, Herr Rechtsanwalt?

İki yasa arasında çelişki bulunmamaktadır.
Es gebe keinen Konflikt zwischen beiden Gesetzen.

Yasa bütün dinler için geçerli.
Recht gilt für alle Religionen.

Ikinci doğal yasa.
Das zweite natürliche Gesetz.

Hiçbir yasa tanımıyorum.
Ich kenne keine Gesetze.

Bilimsel yasa ve bilimsel teori arasındaki fark.
Unterschied zwischen wissenschaftlichen Gesetzen und wissenschaftlichen Theorien.

Bu yasa çıkacak.
Dieses Gesetzes tritt.

Yabancı Yasa Yerine İsviçre Hakimi İnisiyatifi.
Abgelehnt Schweizer Recht statt fremde Richter.

Filipinlerde Yeni Yasa.
Neues Gesetz auf den Philippinen.

Emirleri yasa olurdu.
Befehle sind Gesetze.

Bu yasa hesaplayın.
Dieses Gesetzes an berechnet.

Bu yeni yasa ile vatandaşlar rahatlamış olacak.
Mit neuen Gesetzen wird der Bürger beruhigt.

Uygulanabilir yasa; yeri.
anwendbares Recht; Gerichtsstand.