YOK YOK - Almanca'ya çeviri

• nein
• nicht
• keine
• gibt es keine
• nee
• kein

Yok yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Paysafecard Anında Yok Yok.
Paysafecard Sofort Keine.

Gözlerinde, sır yok yok.
In den Augen kein Geheimnis.

Yok yok, çok tehlikeli olabilir.- Bir bakayım.
Lass mich das überprüfen. Nein, das könnte gefährlich sein.

Repertuarımızda yok yok.
Ist nicht in meinem Repertoire.

Komik hikayelerinde yok yok.
Keine lustigen Geschichten.

Yok yok ben Butch Cassidy* gibiyim.
Ich bin wie Butch Cassidy, Nein.

Yok yok İrlanda?
Nicht in Irland?

Yok yok, 1349. Hanımefendi, bu dairede kim oturuyor?
Nein, 1349. Ma'am, wer wohnt in der Wohnung?

Yok yok ağlamadım, kesinlikle hayır ya.
Habe nicht geweint… nein, ganz sicher nicht..

Yok yok, yarısını ben ödeyeceğim.
Nein, ich bezahle die Hälfte.

Yok yok, sen dur ben çıkartırım.
Du bleibst hier.- Ich mach es.- Nein, kannst du nicht.

Yok yok, onu rahatsız etmek istemiyorum.
Nein, ich will ihn nicht nerven.

Yok yok baştan beri sahnede.
Auf der Bühne anfangs aber noch nicht.

Yok yok, ben hallederim.
Nein, ich mache das.

Yok yok tam bir ponçiksin.
Nicht ganz, es ist ein Pony.

Yok yok, dinle.
Nein, hör zu.

Sana Yok Yok Yıldız Tilbe.
Nicht an dich Sternenkind.

Yok yok, Dedektif Beckett, kalın.- Pardon.
Es tut mir leid. Nein, Detective Beckett, bleiben Sie.

Yok yok, edebiyat dünyayı değiştirmez.
Literatur verändert nicht die Welt.

Ekim. Yok yok, gerçekten ben.
Oktober. Nein, das ist echt, ich war… 17.