ZORLU - Almanca'ya çeviri

• schwierigen
• harte
• herausfordernde
• anspruchsvolle
• schwer
• rauen
• Herausforderung
• anstrengend
• knifflige
• strengen
• muss
• Zorlu
• heftig
• beschwerliche

Zorlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamam, zorlu, gerçek, ama insan.
Ok, also eine Herausforderung, wahr, aber menschlich.

Yol Zorlu ve Yalnızsın.
Dein Weg wird schwer und einsam sein.

Zorlu iklim koşulları için tasarlanan yapının.
Für die rauen klimatischen Bedingungen konzipiert.

Zorlu görevler için akıllı sensörler.
Intelligente Sensoren für anspruchsvolle Aufgaben.

Her katılımcıyı bu zorlu durumlara karşı hazırlıyoruz!
Wir bereiten jeden Teilnehmer auf diese schwierigen Situationen vor!

Zorlu Kriterleri Başarıyla Aştı.
Herausfordernde Kriterien erfolgreich übertroffen.

An8} Yürüyüş o kadar zorlu ki tüm vücudum ter içinde kaldı.
An8}Dieses Gelaufe ist so anstrengend, dass ich durchgeschwitzt bin.

Xander. Zorlu bir gece miydi?
Xander. Harte Nacht?

Durumunuz çok zorlu ama oraya geliriz.
Sie sind eine Herausforderung, aber das wird schon.

Zorlu görevler ve maceralar bizleri bekliyor.
Knifflige Aufgaben und aufregende Abenteuer warten auf uns.

Özgürlük yolunun zorlu acı verici ve trajik olduğu söylenir.
Dass der Weg der Freiheit schwer ist, qualvoll und tragisch.

Sonuç: Denizcilik alanındaki zorlu uygulamalara yönelik mükemmel çözümler.
Das Ergebnis: perfekte Lösungen für anspruchsvolle Anwendungen im maritimen Bereich.

Kompresörlerimiz zorlu koşullarda çalışıyor.
Unsere Kompressoren laufen unter rauen Bedingungen.

Bu özellikle zorlu endüstriyel şartlarda fark yaratır.
Das macht sich besonders unter schwierigen industriellen Bedingungen bemerkbar.

Boomer jenerasyonu zorlu ve güçlü bir hikaye ileri sürüyor.
Die Boomer-Generation treibt eine herausfordernde und kraftvolle Geschichte voran.

Bayramlar zorlu olabilir.
Feiertage können anstrengend sein.

Bizi uzun, zorlu bir yolculuk bekliyor.
Uns steht eine lange, harte Reise bevor.

Zorlu birisin Josh Wheeler.
Du bist eine Herausforderung, Josh Wheeler.

Tüm Wyse ürünleri, zorlu RoHS ve EPEAT uyum gereksinimlerini karşılamaktadır.*.
Alle Wyse Produkte erfüllen die strengen ROHS- und EPEAT-Anforderungen.*.

Bu dinamik ve zorlu program, enerjisel katılımınızı gerektirir.
Dieses dynamische und anspruchsvolle Programm erfordert Ihre energetische Teilnahme.