ZORUNDA DEĞILIM - Almanca'ya çeviri

• ich muss nicht
• ich bin nicht verpflichtet
• nicht nötig
• ich muß nicht
• muss mich nicht
• nicht unbedingt

Zorunda değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diğer insanlara uygulanan kurallara uymak zorunda değilim.
Ich muß nicht die Regeln einhalten, die für andere Menschen gelten.

Gitmek zorunda değilim.
Ich muss nicht gehen.

Sigara içmek zorunda değilim.
Ich muss nicht rauchen.

İyi dans etmek zorunda değilim.
Ich muss nicht gut tanzen.

Geri dönmek zorunda değilim.
Ich muss nicht zurück.

Cevap vermek zorunda değilim.
Ich muss nicht antworten.

Ziyarete giderim ama orada yaşamak zorunda değilim.
Ich werde es besuchen, aber ich muss nicht da leben.

Sizinle konuşmak zorunda değilim.
Ich muss nicht mit euch sprechen.

Hayır? Her şeye evet demek zorunda değilim.
Nein? Ich muss nicht zu allem Ja sagen.

Her şeye evet demek zorunda değilim.
Ich muss nicht zu allem Ja sagen.

Bunu görmek zorunda değilim.
Das musste ich nicht alles sehen.

Söylemek zorunda değilim.
Muss ich nicht.

Zorunda değilim.
Muss ich nicht.

Bunu yapmak zorunda değilim fakat bunu yapıyorum çünkü bunu yapmayı seviyorum.
Ich müsste nicht arbeiten, aber ich mache es, weil ich es so liebe.

Cevap vermek zorunda değilim, Tony.
Ich musste nicht dran gehen, Tony.

Artık polis departmanıyla çalışmadığınızı göz önünde bulundurursak sizinle konuşmak zorunda değilim.
Da Sie nicht mehr für das Department arbeiten, bin ich nicht verpflichtet, mit Ihnen zu reden.

Bunları yazılı hale getirmek zorunda değilim.
Das muss ich nicht zu Papier bringen.

En azından belirsizlikle mücadele etmek zorunda değilim.
Wenigstens muss ich nicht mit der Ungewissheit leben.

Ama bunun için hayallerimden vazgeçmek zorunda değilim.
Aber deshalb muss ich nicht alles aufgeben, was ich vom Leben erwarte.

Bütün gün Bethanynin düzeltilmemiş kaşlarına bakmak zorunda değilim.
Gezupfte Augenbrauen sehen. Jetzt muss ich nicht mehr Bethanys schlecht.