Gitmenin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Yorka gitmenin bir yolunu bulduk.
намерихме начин да отидем в Ню Йорк.Tüm hayatım boyunca, Louisvilleye gitmenin hayalini kurdum.
Цял живот си мечтая да отида в Луивил.Eğer Kryptonda başın dertteyse hemen oraya gitmenin bir yolunu bulmalısın yoksa.
Ако наистина си в беда там, намери начин да стигнеш там скоро.Çöpe at'' anlamına geliyor. Gitmenin hiçbir anlamı yok.
Че няма смисъл да ходим.ben de baloya onunla gitmenin.
си мечтаех да отида с нея.Rezendes, Floridaya gitmenin bir yolunu buldu mu?
Резендис намери ли начин да стигне до Флорида?Örnek olmadan konferansa gitmenin hiçbir anlamı yok.
Няма смисъл да ходя на конференцията без проба.Diğerleri; Ohio, Illinois ve daha da ötesine gitmenin ucuz bir yolunu buldular.
Други намериха по-евтин начин да стигнат до Охайо, Илиноис и просторните земи отвъд.Malesef, Yunanistana gitmenin tek yolu bu.
Bence buradan gitmenin vakti geldi.
Мисля, че е време да си тръгвате.Diş düştüğünde burada olmaktansa gitmenin daha iyi olduğunu biliyor.
Той знае най-добре, че трябва да бъде тук когато истината изкочи наяве.Okula gitmenin yalnızca gösteri olduğu söyleniyor.
Казват, че си в университета, само заради шоуто.Gitmenin tek yolu bu.
Само така може да идеш.Dernek partilerine gitmenin sonuçları vardır.
Има последствия от ходенето на студентски купони.Gitmenin onun için en iyi karar olmayacağına inanıyor musun gerçekten?
Не мислиш ли, че най-доброто за нея, ще е да се махнеш?Gitmenin iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum, Corey.
Не смятам, че напускането е добра идея, Кори.Oklahomaya gitmenin başka yolları da var Joseph.
Има и други начини да се стигне до Оклахома, Джоузеф.Işıktan daha hızlı gitmenin yolunu bulduk
Открихме пътя си по-бързо от светлинатаBenim için Berlinden gitmenin tek yolu iyi birşey yapmaktı.
Gitmenin zamanı geldi.
Време е да тръгвате.
