ÖYLE DEMEK - Ingilizce'ya çeviri

• i didn't say that
• didn't mean that
• i'm not saying that
• is that so
• call it that
• i wasn't saying that
• so you say
• that's what she meant
• have said that

Öyle demek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yakında burada olacaklar. Öyle demek?
They will be here soon. Oh, is that so?

O hayatta, eğer öyle demek istersen.
She's alive, if you wanna call it that.

Hayır öyle demek istemedim.
No, I didn't say that.

Hayır, hayır öyle demek istemedim.
No, no, I'm not saying that.

Özür dilerim, öyle demek istemedim.
Sorry, I shouldn't have said that.

O hâlde istifa ediyorum. Öyle demek?
Then, I quit. Is that so?

Öyle demek istememiştim.
I wasn't saying that.

Sue, öyle demek istemedim.
Sue, I didn't say that.

Hayır, öyle demek istemedim.
No, I wasn't saying that.

Öyle demek istemedim… ama kendimi bulduğum tek yer burası.
I didn't say that… but what I have found here is mine only.

Hayır öyle demek istememiştim.
No. No, I wasn't saying that.

Öyle demek Tab.
Don't say that, Tab.

Bana neden öyle demek zorunda kaldın?
Why would you have to say that?

Öyle demek zorunda mıydın?
You had to say that, right?

Hayatın öyle demek ki.
Which means that's what your life is.

Karma, öyle demek istemediğimi biliyorsun.
Karma, you know that's not what I meant.

Evet, öyle demek istedim.
Yes, I would say so.

Öyle demek istemedim.
That's what I said.

Geçen gece öyle demek istemediğimi biliyorsun.
You know I didn't mean what I said last night.

Hayır, hayır, öyle demek istememiştim. Ben.
Uh no, no no, I wasn't saying that, I… was.