Demek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demek, Onassis gibi, büyük bir deniz nakliyat şirketin var, öyle mi?
Bu da ne demek oluyor? Emily! Emily!
Demek bana Alacakaranlık hakkında mail atan kişi sensin.
Ah, you are the person that's been emailing me about Twilight.Demek bu yüzden buraya geldin, öyle mi?
Demek artık özgürsün pis zenci. Hey adamım!
Erliğe terfi ettin demek, çaylak?
Been promoted to private, eh, rookie?Demek ki Ward uçakta onu görünce kendi karar verdi.
So Ward called an audible when he saw her on the plane.Ne yapıyorsun? Bu ne demek oluyor?
What is the meaning of this? What are you doing?Demek güzel çocuğumuz, erkek değilmiş!
Ah, pretty boy. Not a pretty boy at all!Savaş başlatacaksın öyle mi? Demek gidip bir avuç motorcu gringoyla.
With a bunch of gringo bikers? Hmm. So you're going to start a war.Adamlarının arkasına gizleniyorsun demek Bush?
Hiding behind your goons, eh, Bush?Hadi! Sonunda beni buldun demek, koca köpek?
Come on! Finally found me, huh, big dog?Demek halkı Kudüs Tapınağını yıkmaya kışkırtan sensin?
So it was you, who called on the people… to destroy the temple building?Ne oldu? Bunlar ne demek oluyor?
What is the meaning of this? What's happened?Demek seni çılgına çeviriyor, belki de biz.
Ah, she freaks you out, so, maybe we.Mısırla demek, ilk Şükran Günü'nde olduğu gibi.- Mısır.
Hmm, corn. Maize, as there was at the first Thanksgiving.Gerçekten oyun oynamak istiyorsun demek tatlım?
You really wanna play games, eh, sweetheart?Hadi! Sonunda buldun beni demek koca köpek?
Come on! Finally found me, huh, big dog?O zamanlar ne demek olduğunu bilmiyordum ama 14 yaşımda.
I didn't know what it was called at the time. But when I was 14.Ne yapıyorlar? Bu ne demek oluyor?
What is the meaning of this? What are they doing?
