GÖRMEK ISTERSEM - Ingilizce'ya çeviri

• i want to see
• wanna see

Görmek istersem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

O seni görmek istersem.
That's if I want to see ya.

Peki ya şu Charlie Kessleri görmek istersem? TAMAM?
OK. So if I wanted to meet this Charlie Kessler?

Çok meşgulsün. O yüzden seni görmek istersem kendim gelmeliyim.
So I have to come if I want to see you.-You're so busy.

Eğer 15 metre boyunda bir örümcek adam görmek istersem, tek yapacağım dinleme odama geçmek olur, sağ olun.
If I want to see a 50-foot spider man, I will just go into my rec room, thank you.

Eğer az önce ne çektiğimi görmek istersem, bu geri sarabiliyor mu?
If I want to see what just got shot, does it play back off that?

Ama biliyorum ki tek torunumu görmek istersem uçağa atlayıp Chicagoya gitmek zorundayım.
But I know that if I want to see my only granddaughter I have gotta get on a plane and go to Chicago.

Ciddiyim Mike, gerçek bir hayalet görmek istersem en uygun yer neresi olur?
But seriously, Mike, if I want to see a real live ghost, where's my best bet?

gerçek bir hayalet görmek istersem… en uygun yer neresi olur?
seriously, Mike, if I want to see a real live ghost, where's my best bet?

Hangisi? Ciddiyim Mike, gerçek bir hayalet görmek istersem… en uygun yer neresi olur?
But seriously, Mike, if I want to see a real live ghost,- Which one? where's my best bet?

Seni iç çamaşırlarınla görmek istersem… diğer adamlar gibi aşağıdaki köşeye giderim.
I go down to the corner like all the other guys. If I want to see you in your underwear.

en muhteşem tarafı, yabancıları görmek istersem onları aramama gerek yok.
the wonderful thing is, if I want to see aliens I don't have to go looking for them.

Natalia. nereden başlayayım? Peki senin zevk aldığın o hayatı görmek istersem.
Natalia. So what if I want to see that kind of life you enjoy?

Biri bir zamanlar bana birini görmek istersem onu yüreğimde saklamam gerektiğini söylemişti.
Someone once told me… If I want to see someone, I should keep her in my heart.

Selam. Selam. Bir daha büyükannemi görmek istersem seni arayabilir miyim?
Hey. If I want to see my grandma again, could I call you? Hey?

Denediğini görmek isterdim.
I want to see you try.

Giderken görmek isterim. Seksi vücudunu bıngıl bıngıl.
I want to see your sexy body go bump, bump, bump.

Görmek isterim, nasıl… Senin derdin ne? Oldu?
That's right. I want to see how… What's the matter with you?

Görmek isterim, nasıl… Senin derdin ne?
I want to see how What's the matter with you?

Görmek isterim, nasıl… Senin derdin ne? Oldu.
I want to see how… What's the matter with you? That's right.

Seni huzur içinde görmek isterim, neden bunu anlamıyorsun?
I want to see you at peace, why don't you understand?