SEBEP - Ingilizce'ya çeviri

• cause
• reason
• motive
• why
• caused
• causing
• reasons
• causes

Sebep Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Buna ne sebep olabilir ki?
What could be causing it?

Sebep olduğu ölümlerin cezasını çekecek!
He's gonna pay for the deaths he caused!

O halde geri dönmesine sebep olan şey neydi?
So what was the reason he was dead set against ever going back?

Tartışmaya sebep olacak bir fikir.
That is a sentiment that stirs debate.

Sebep saçların.
It's the hair.

Buna sebep olamaz.
It can't be causing this.

Sebep grup komutanı.
It's the group Commander.

Onun aklına girip hastalığına neyin sebep olduğunu bulabileceğinizi mi söylüyorsunuz?
Do you mean you can enter her mind to find the reason for her illness?

Sebep Bayan Spadaro.
It's was Mrs. Spadaro.

Fakat herhangi bir saçmalığa sebep olursan Malone yanar, kül olur.
But if you cause any bullshit, Malone's incinerated.

Düşmanlara sempati duymasına sebep olan ne olmuş olabilir?
What could make him sympathetic to the enemy?

Sebep bu olamaz.
That can't be the cause.

Sebep bu.
That was the reason.

Sebep olduğun tüm acı ve eziyetleri sen de yaşayacaksın.
All that pain you caused is coming back on you..

Sebep olduğum sıkıntılar için üzgünüm.
I'm sorry for the trouble I have caused you.

Matala hakkında söylediklerine inanmana sebep olan şey nedir?
What you said about Matala, what makes you believe that?

Sebep onurdu.
Honor was the reason.

Ölüme neyin sebep olduğu belli mi?
Has a cause of death been determined?

Belki sebep Jim Hobarttır.
Maybe it's Jim Hobart.

Yangına sebep olduktan sonra söndürdüğün için müteşekkirim!
I'm so thankful that you caused the fire and put out the fire!