YANI EVET - Ingilizce'ya çeviri

• so yeah
• so yes
• i mean yes
• well yes
• yes i

Yani evet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ne? Yani evet. Hayır?
I mean yes. No. What?

Yani evet.- Ne? Hayır?
I mean yes. No. What?

Yani evet, işim çok hummalı ama bitecek.
So yes, my work is frantic, but it will get finished.

Bilgisayarın işlemcisini ben tasarladım, yani evet, oldukça eminim.
I designed the computer's CPU, so yeah, pretty sure.

Bu benim doğum günüm, yani evet, oyun oynuyoruz.
It's my birthday, so yes, we're playing the game.

Olağan tuhaf hissimi alıyorum, yani evet bu gerçekten iyi.
And I'm getting my normal strange feeling… Yeah, so it's really good.

Ne olacağını bilemezsiniz yani evet.
You don't know what's gonna happen, so yeah.

Hayır.- Ne? Yani evet.
I mean yes. No. What?

Hayır.- Ne? Yani evet.
I mean yes. What? No.

Yani evet. Onu hayatta tutmak için her şeyi yaparım.
So, yeah, I will do anything it takes to keep him alive.

Yani evet, beni cezbetti.
I mean, yes, I'm tempted.

Yani evet, yeniden bakire oldum.
I mean, so, yeah, I'm a virgin again.

Yani evet tabii ama.
Well, sure, but… ah.

Yani evet, belki de bunu düşünmemeye çalışmamdandır.
Well, yeah, I was most probably trying not to think about it.

Yani evet, Sheldon ile yaşıyordu.
Well, yeah, he would been living with Sheldon.

Yani evet, arada bir iki tane içiyorum.
Well, yeah. I have one now and then.

Yani evet.
Which means yes?

Yani evet, çeşitli olasılıklara açığım.
So, yeah, I'm pretty much open to a buffet of possibilities.

Yani evet, burada içeceğim.
So, yeah, I'm gonna smoke here.

Yani evet, onun küçük bebeği kayıp.
Well, yeah, her little baby's missing.