Özür dilemek istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dün olanları duydum ve çocuklarım adına özür dilemek istedim.
Her neyse, gerçekten özür dilemek istedim, her şey için.
Çok etkilendim ve özür dilemek istedim.
Ayrıca, seni içeriye davet etmediğim için… özür dilemek istedim.
Και ήθελα να ζητήσω συγνώμη… που δε σου είπα Bu sabahki şeyler için özür dilemek istedim.
Ήθελα να του ζητήσω συγγνώμη για κάτι το πρωί.Ben, minenin dünkü davranışları için özür dilemek istedim.
Daha önceki davranışımdan dolayı üzüldüm ve özür dilemek istedim.
Ένιωσα άσχημα για νωρίτερα, και ήθελα να ζητήσω συγγνώμη.Özür dilemek istedim.
Ηθελα να ζητήσω συγγνώμη.Davranışlarım için özür dilemek istedim.
Θέλω να απολογηθώ για τον τρόπο που φέρθηκα νωρίτερα.Kimmy, dün gece için özür dilemek istedim.
Κίμι, ήθελα να ζητήσω συγνώμη για χτες το βράδυ.Sadece dün gece için özür dilemek istedim.
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη για χτες το βράδυ.Ben tekrardan özür dilemek istedim.
Απλά… ήθελα να απολογηθώ ξανά.Seninle görüşüp, senden özür dilemek istedim.
Γι'αυτό ήθελα να σε δω και να σου ζητήσω συγγνώμη.Bu sabah yüzünden özür dilemek istedim, intiharcı olduğunu düşündüğüm için.
Ηθελα να ζητήσω συγγνώμη που νόμιζα ότι Biraz kabaca karşıladım sanırım, ve özür dilemek istedim.
Ένιωσα ότι ήμουν λίγο αγενής, και θέλω να απολογηθώ.Sadece olanlardan ötürü özür dilemek istedim.
Απλώς ήθελα να ζητήσω συγνώμη. Ξέρεις, για πριν.Bak, ben sadece geçen geceki davranışım için özür dilemek istedim.
Κοίτα, θέλω… Θέλω να ζητήσω συγγνώμη για την συμπεριφορά μου τις προάλλες.Ben sadece özür dilemek istedim.
Απλά ήθελα να ζητήσω συγγνώμη.Bak Gonzalo, yaptığım şey için senden bizzat özür dilemek istedim.
Κοίτα… Γκονσάλο, ήθελα να απολογηθώ προσωπικά για ό, τι έκανα.Akşam yemeği için özür dilemek istedim.
Θέλω να ζητήσω συγνώμη για το δείπνο.
