ACELEMIZ YOK - Yunan'ya çeviri

• δεν βιαζόμαστε
• δεν υπάρχει βιασύνη
• δε βιαζόμαστε
• δεν βιάζομαι

Acelemiz yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Acelemiz yok, en ideal aracı bulana kadar bekleriz.
Δεν βιάζονται, περιμένουν το ιδανικό ταίρι.

Acelemiz yok.
Δεν βιάζεσαι.

Sakin olun” dedi,“ yavaş yavaş, acelemiz yok.”.
Η φράση- κλειδί είναι:«Σιγά-σιγά, δε βιαζόμαστε».

Acelemiz yok biraz daha düşünebiliriz.
Γιατί βιάζεσαι; Ας το σκεφτούμε λίγο.

Acelemiz yok.
Μην βιάζεσαι.

Acelemiz yok.
Μη βιάζεσαι.

Elbette, acelemiz yok zaten.
Φυσικά, δε χρειάζεται βιασύνη.

Acelemiz yok.
Καμία βιασύνη.

Hiç acelemiz yok.
Δεν βιαζόμαστε.

Evet, acelemiz yok, doğru yöne gidiyor.
Ναι, μη βιάζεσαι, ιππεύει προς τη σωστή κατεύθυνση.

Acelemiz yok Scott.
Οχι, δεν βιαζόμαστε.

Hiç acelemiz yok.
Δεν βιαζόμαστε καθόλου.

Acelemiz yok, değil mi Cole?
Δεν υπάρχει καμία βιασύνη, ε, Κολ;?

Sorun değil, acelemiz yok.
Κανένα πρόβλημα, δεν υπάρχει βιασύνη.

Tabii ki acelemiz yok.
Βέβαια, δε βιαζομαστε.

Yavaş hanımlar, acelemiz yok.
Εντάξει κυρίες, μη βιάζετε.

Önümüzde 90 dakika var ve acelemiz yok.
Το παιχνίδι διαρκεί 90 λεπτά, δεν πρέπει να βιαστούμε.

Hayır, acelemiz yok.
Όχι, δεν χρειάζεται να βιαζόμαστε.

Geri dönmekte pek acelemiz yok.
Δε χρειάζεται να βιαστούμε να φύγουμε.

Sabrımız var acelemiz yok.
Έχουμε υπομονή Εμείς δεν βιαζόμαστε.