Ben orada değildim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama ben orada değildim.
Αλλά εγώ δεν ήμουν εκεί.Atış esnasında ben orada değildim, kimseye ateş etmedim.''.
Δεν σκότωσα κάποιον όσο ήμουν εκεί, ούτε και πυροβόλησα κανέναν».Ben orada değildim.
Ben orada değildim.
Εγώ δεν ήμουν εκεί.Tabii ki ben orada değildim.
Φυσικά, Εγώ δεν ήμουν εκεί.Ama ben orada değildim, görmedim.
Δεν ήμουν εκεί, δεν είδα.Şimdi geri dönmüş ama ben orada değildim.
Γύρισε, αλλά εγώ δεν ήμουν εκεί.kız kardeşimi kaçırdı. Çünkü ben orada değildim.
πήρε την αδελφή μου, επειδή εγώ δεν ήμουν εκεί.Belki de o benim eskiden olduğu gibi olmamı istedi, ama ben orada değildim.
Ίσως… να με έψαχνε… αλλά εγώ δεν ήμουν εκεί.Bakın Bay Barker, ben orada değildim.
Κοιτάξτε, κ. Μπάρκερ, δεν ήμουν μέσα.Gerçek şu ki ben orada değildim.
Για να πω την αλήθεια δεν παρευρισκόμουν.Onu sen tutukladın. Ben orada değildim.
Ben orada değildim ama o gece gördüğüm rüyada kadının evindeydim.
Δεν πήγα εκεί, αλλά είχ… Είχα ένα όνειρο εκείνη τη νύχτα ότι… Ότι ήμουν στο διαμέρισμά της.Dinle. O tanık kimdi bilmiyorum ama beni görmedi, çünkü ben orada değildim.
Κοίταξε, Neden bende orada değildim diye….
Ben orada değilken onu boğdun.
Όταν δεν ήμουν εδώ. Τον στραγγάλισες.Çünkü ben orada değilim.
Ben orda değildim dostum.
Δεν ήμουν εκεί εγώ.Ben orada değilim.
Δεν είμαι εκεί πάνω.Ben orada değilim.
Δεν είμαι εκεί.
