Bir aile kurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jess ve ben pek yakında bir aile kurmak istiyoruz.
Η Τζες κι εγώ θέλουμε να φτιάξουμε οικογένεια σύντομα.Evlenmek barklanmak: evlenerek bir aile kurmak.
O γάμος: Παντρευτείτε και κάντε οικογένεια.Hep bir aile kurmak istedim ama… Ama Koca Al sadece ortaya çıkıp dedi ki korkuyorum.
Πάντα ήθελα να κάνω οικογένεια, αλλά… ο Μεγάλος Αλ θα βγει και θα το πει.Ancak alt satır cinsel olarak aktif iseniz ve şimdi bir aile kurmak için uygun bir zaman değil, sizin için çalışan bir tür doğum kontrolü seçmelisiniz.
Αλλά, αν είστε σεξουαλικά ενεργή και τώρα δεν είναι Bir aile kurmak istiyorum, fakat kendimi bir Katarlı kadına evlenmeyi
Θέλω να κάνω οικογένεια, αλλά δεν με βλέπω Bir aile kurmak planlıyorsanız, vücudunuzun
Αν σκοπεύετε να ξεκινήσετε μια οικογένεια, θα πρέπει isteyenler için ciddi bir ilişki istiyor ve bir aile kurmak.
για εκείνους που ψάχνουν για μια σοβαρή σχέση και Homer ve Marge adında iki önemsiz kişi bir aile kurmak üzere bu mütevazı sokağa yerleştiler.
Σ' έναν ταπεινό δρόμο, δύο ασήμαντοι, ο Χόμερ κι η Μαρτζ εγκαταστάθηκαν για να κάνουν οικογένεια.yeni bir aile kurmak istedi.
ήθελε να κάνει οικογένεια.Başarılı bir şekilde evlenebilmek için ne yapacaklarını merak eden kadınların, sadece özgür ilişkiler arayan ve bir aile kurmak istemeyen erkeklerle ilişkilerden uzak durmaya çalışması gerekir.
Οι γυναίκες που αναρωτιούνται τι σε λίγα χρόνια με την Evlenme yaşına gelen erkekler ve kadınlar bu hakkın kullanımını düzenleyen ulusal yasalara uygun olarak evlenmek ve bir aile kurmak hakkına sahiptir.
Άνδρες και γυναίκες σε ηλικία γάμου έχουν δικαίωμα γάμου και ίδρυσης οικογένειας, σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο που διέπει την ενάσκηση αυτού του δικαιώματος.Savaştan sonra bir ulusu yeniden kurmak, tecavüze uğrayarak bir aile kurmak gibi!
yada onlarla bir aile kurmak istemiyorlar.
που θέλουν να κάνουν οικογένεια μαζί σας.o kadar kısa sürede bir aile kurmak için heyecanlı, Emilynin tepkisi ılık- o henüz bunun için hazır olduğundan emin değil.
είναι ενθουσιασμένος για να ξεκινήσει μια οικογένεια το συντομότερο δυνατό, η απάντηση της Emily είναι χλιαρό- ότι δεν είναι σίγουρη ότι είναι έτοιμοι για αυτό ακόμα.Sonunda birlikte vaktimiz var ve bir aile kurmaya çalışıyoruz.
Επιτέλους περνάμε χρόνο μαζί και προσπαθούμε να κάνουμε οικογένεια.Lorelaiın da bir aile kurma şansı vardı ama o bunu istemedi.
Η Λορελάι είχε μια ευκαιρία να κάνει οικογένεια. Την απέρριψε.Niye bir aile kursun?
Γιατί να δημιουργήσει οικογένεια;?Bunun üzerine geçmişe gider ve bir aile kurmaya karar verir.
Τα χρόνια πέρασαν και αποφάσισε να κάνει οικογένεια.Biz burada bir aile kurmaya çalışıyoruz sen neler anlatıyorsun.
Προσπαθούμε να δημιουργήσουμε οικογένεια εδώ και εσύ χασομεράς με μένα.
