BU PROGRAMDAN - Yunan'ya çeviri

• από αυτό το πρόγραμμα

Bu programdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Medya bu konuyu görmezden gelse de, 2 milyondan fazla Amerikalı dehşet verici bu programdan geçmiştir.
Ενώ τα μέσα μαζικής ενημέρωσης αγνοούν αυτό το ζήτημα, πάνω από 2 εκατομμύρια Αμερικανοί έχουν περάσει από τη φρίκη αυτού του προγράμματος.

Formun Altı Touch Bar özellikli 13 inç MacBook Pro veya daha eski 13 inç MacBook Pro modelleri bu programdan etkilenmemektedir.
Αυτό το πρόγραμμα αντικατάστασης δεν αφορά το MacBook Pro 13 ιντσών με Touch Bar ή παλαιότερα μοντέλα MacBook Pro 13 ιντσών.

Bayanlar ve baylar kötü reytinglerden dolayı, iki hafta sonra bu programdan emekli olacağımı duyurmak istiyorum.
Κυρίες και κύριοι, σε αυτό το σημείο θα ήθελα… να ανακοινώσω ότι θα εγκαταλείψω αυτό το πρόγραμμα σε 2 εβδομάδες… λόγω χαμηλής τηλεθέασης.

Bu programdan mezun bir tasarımcı olarak,
Οι απόφοιτοι από αυτό το πρόγραμμα μπορεί να λειτουργήσει σε διεθνείς κατασκευαστικές

Biliş edinilen geniş bilgi ve bu programdan elde edilen kapsamlı araştırma tecrübesi ile, öğrencilerin bağımsız araştırma kariyerlerini geliştirmek için gerekli araçları kazanmak…[-].
Με την αποκτήσει ευρεία γνώση στη γνώση και την εκτεταμένη ερευνητική εμπειρία που αποκτήθηκε από αυτό το πρόγραμμα, οι μαθητές αποκτούν τα απαραίτητα εργαλεία για την ανάπτυξη ανεξάρτητη ερευνητική σταδιοδρομία τους…[-].

Bu programdan mezun karmaşık veri bilim zorluklarla mücadele etmek
Οι απόφοιτοι από αυτό το πρόγραμμα θα είναι καλά εξοπλισμένο για την αντιμετώπιση πολύπλοκων προκλήσεων της επιστήμης των δεδομένων

Bu programdan mezun iyi normlar
Οι απόφοιτοι από αυτό το πρόγραμμα είναι πολύ έμπειρα με τα πρότυπα

Apple USB güç adaptörleri bu programdan etkilenmez.
τα τροφοδοτικά USB της Apple δεν επηρεάζονται από αυτό το πρόγραμμα.

Bu programdan mezun olarak, mevduat bankaları, yatırım bankaları, fon yönetimi, danışmanlık,
Ως απόφοιτος αυτού του προγράμματος, θα είστε καλά προετοιμασμένοι για θέσεις ανώτερων στελεχών σε τράπεζες καταθέσεων,

Bu programdan sonra, akademik bir araştırma enstitüsünde heyecan verici bir kariyere devam edebilirsiniz,
Μετά από αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να συνεχίσετε μια συναρπαστική καριέρα σε ένα ακαδημαϊκό ερευνητικό ίδρυμα,

Bu programdan mezun olduktan sonra, uygun öğrenciler toplum içinde,
Μετά την αποφοίτησή του από το πρόγραμμα αυτό, που μπορούν οι μαθητές μπορούν να επιλέξουν από επαρχιακό,

sürdürmeyi öğrenmek, aynı zamanda motivasyon düzeylerini arttırmak ve geliştirmek, bu programdan mezun olacak kişilerin sadece birkaçıdır.
τη διατήρηση της ισορροπίας στη ζωή κάποιου, καθώς και η αύξηση και ενίσχυση των επιπέδων κινήτρων είναι μόνο μερικά από τα θέματα που θα αποκτήσει πτυχιούχος αυτού του προγράμματος.

Bu programdaki öğrenciler yurtdışı fırsatları
Οι φοιτητές αυτού του προγράμματος ενθαρρύνονται να συμμετέχουν σε ευκαιρίες

Bu programı sunucu tarafında çalıştır.
Κλήση αυτού του προγράμματος από την πλευρά του εξυπηρετητή.

Bu programı Handbrakenin ana sayfasında indirin.
Κάντε λήψη αυτού του προγράμματος στην αρχική σελίδα του Handbrake.

Programlı olarak'' Bu programı yönetici olarak çalıştır'' nasıl ayarlanır.
Ελέγξτε το πλαίσιο" Εκτέλεση αυτού του προγράμματος ως διαχειριστή".

Bu programın mezunları genellikle kariyer fırsatları büyük bir çeşitlilik var.
Οι απόφοιτοι του προγράμματος αυτού έχουν συχνά μια μεγάλη ποικιλία από ευκαιρίες σταδιοδρομίας.

Bu programların gerçekten bir değeri var mı?
Έχουν κάποια αξία αυτά τα προγράμματα;?

Artık senden fazla bu programlara yardım edemiyorum.
Δεν μπορώ να βοηθήσω αυτά τα προγράμματα περισσότερο από'σένα.

Bu programların pek çok avantajı bulunmaktadır.
Αυτά τα προγράμματα έχουν πολλά οφέλη.