GITMEMIZ GEREKIYOR - Yunan'ya çeviri

• πρέπει να φύγουμε
• πρέπει να πάμε
• πρέπει να φτάσουμε
• πρέπει να πάω
• πρέπει να προχωρήσουμε
• πρέπει να πηγαίνουμε
• πρέπει να φεύγουμε
• πρέπει να φύγω
• πρέπει να πας
• πρέπει να βγούμε
• πρέπει να κινηθούμε

Gitmemiz gerekiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Dr. Reidle hemen gitmemiz gerekiyor.
Δόκτωρ Ριντ, πρέπει να κινηθούμε γρήγορα.

Gerçekten gitmemiz gerekiyor.
Πρέπει να πηγαίνουμε.

Teşekkürler John, bence bu akşam oraya gitmemiz gerekiyor.
Πιστεύω, Τζον, ότι πρέπει να πάμε εκεί σήμερα το βράδυ.

Eğer çıkacaksak, o yokken gitmemiz gerekiyor.
Αν είναι να φύγουμε, πρέπει να φύγουμε όταν θα λείπει.

Hala ana bilgisayara gitmemiz gerekiyor.
Πρέπει να φτάσουμε στον κεντρικό υπολογιστή.

Gitmemiz gerekiyor. Bunu biliyorsun, değil mi?
Πρέπει να πηγαίνουμε, το ξέρεις, έτσι;?

Gitmemiz gerekiyor.
Πρέπει να φεύγουμε.

Derhal oraya gitmemiz gerekiyor.
Σον, και πρέπει να πάμε ως εκεί.

Benimle gelebilirsin ama derhal gitmemiz gerekiyor.
Μπορείς να έρθεις μαζί μου, αλλά πρέπει να φύγουμε τώρα αμέσως.

G ve ben gitmemiz gerekiyor, CACO memurunuyla konuşacağız.
Ο Τζι κι εγώ πρέπει να πηγαίνουμε, ε, έχουμε να ανακρίνουμε έναν αξιωματικό του ΑΕΑ.

Eve gitmemiz gerekiyor.
Πρέπει να φεύγουμε.

Gitmemiz gerekiyor, Cin.
Πρέπει να φύγω, Genius.

Sanırım bilekliği bulduğumuz yere gitmemiz gerekiyor.
Μάλλον πρέπει να πάμε εκεί που βρήκαμε το βραχιόλι της Άλισον.

Tamam, bir kaç dakika oynayabilirsin ama sonra gitmemiz gerekiyor.
Ναι, μπορείς να παίξεις για λίγα λεπτά, αλλά μετά πρέπει να φύγουμε.

Hastaneye gitmemiz gerekiyor.
Πρέπει να πας σε νοσοκομείο.

Buradan gitmemiz gerekiyor.
Πρέπει να φύγω από εδώ.

Hemen gitmemiz gerekiyor!
Πρέπει να πηγαίνουμε τώρα!

Sanırım bizim gitmemiz gerekiyor.
Noμίζω ότι πρέπει να φεύγουμε.

Bu küçük deney ispatlıyor ki, biraz daha yavaş gitmemiz gerekiyor.
Πιστεύω ότι το πείραμά μας μόλις αποδείχθηκε ότι πρέπει να πάμε πιο αργά.

hemen buradan gitmemiz gerekiyor.
είναι επικίνδυνο, πρέπει να φύγουμε.