Gitmesine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Işlerin kendi başına gitmesine izin vermenize gerek yoktur.
Αλλά δεν χρειάζεται Başkalarının Berline gitmesine yardım eder, sonra eve döneriz.
Βοηθούμε άλλους να πάνε στο Βερολίνο και μετά επιστρέφουμε.Onların gitmesine izin veremezsiniz.
Δεν μπορείς Artık okula gitmesine izin verilmiyor.''.
Δεν του επιτρέπετε να πηγαίνει στο σχολείο.Evet demeye ve hepimizin evine gitmesine ne dersin?
Τι θα'λεγες Neden çocukların evlerine gitmesine izin vermiyorsun? Kendimize geliriz.
Γιατί δεν τους αφήνεις να πάνε σπίτια τους και αποφασίζουμε αύριο;Eğer Irina ve çocukların gitmesine izin verirsen benden istediğin her şeyi yaparım.
Αν αφήσεις την Ιρίνα και τα παιδιά να φύγουν, θα κάνω ό, τι θες.Senin ve halkının… gitmesine izin veriyorum.
Εσύ και ο λαός σου… έχετε την άδειά μου να φύγετε.Ezik sey. Okula böyle gitmesine izin verilmemeli.
Δεν θα έπρεπε Πάω να φύγω, αλλά το μετανιώνω.Ama işlerin kendi başına gitmesine izin vermenize gerek yok.
Αλλά δεν χρειάζεται Gitmesine gerek yok, siz onlara yemek verin.”.
Δε υπάρχει λόγος να φύγουν, δώστε τους εσείς Yani herkesin buradan hiç ceza almadan geçip gitmesine izin mi vereceğim?
Ρα, υποτίθεται ότι θα σας αφήσω να φύγετε από εδώ έτσι απλά; Ατιμώρητους;?Değer verdiğim hiçbir şeyin Chimakkaya gitmesine izin vermem.
Δεν θα ήθελα κάτι που αγαπάω να πηγαίνει στον Τσιμάκα.Bu şekilde gitmesine çok üzüldüm.
Λυπάμαι βέβαια να φύγω έτσι.Herkesin gitmesine gerek yok.
Δεν χρειάζεται να πάνε όλοι.Yarın sabaha YouTube yıldızı olmak istemiyorsan çocukların gitmesine izin vereceksin.
Αν δεν θέλεις Evli insanların okula gitmesine gerek yok.
Οι παντρεμένοι δε χρειάζεται να πάνε σχολείο.Tanrı Firavunun kalbini sertleştirdi, Firavun İsraillilerin gitmesine izin vermedi.
Ο Θεός σκλήρινε την καρδιά του Φαραώ… Και έτσι ο Φαραώ δεν άφηνε τους Ισραηλίτες να φύγουν.Hepsinin gitmesine izin mi verdin?
Μπορείτε 
