Ihanet etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chen bize ihanet etti ama kızı etmedi.
Ο Τσεν μας πρόδωσε, αλλά η κόρη του όμως όχι.Halkın bana ihanet etti, Clarke.
Ο λαός σου με πρόδωσε, Clarke.Biri bana ihanet etti, takımdan biri.
Κάποιος με πρόδωσε, κάποιος απ' την ομάδα.Kuzeniniz Tucoya ihanet etti.
Πρόδωσε τον ξάδερφό σας, τον Τούκο.Ama bana ihanet etti.
Αλλά με πρόδωσε.Ama daha da kötüsü romantik aşk düşünceme ihanet etti.
Αλλά ακόμα χειρότερα… πρόδωσε την ιδέα μου για την ρομαντική αγάπη.Ama Binbaşı, Voller bize ihanet etti.
Μα, ταγματάρχα, ο Βόλερ μας πρόδωσε.Ama bize ihanet etti.
Αλλά μας πρόδωσε.Keller kendi kulesini sabotaj ederek bize ihanet etti!
Η Κέλερ μας πρόδωσε σαμποτάροντας τον ίδιο της τον πύργο!Confessor ile Arayıcı arasındaki bağı anlamadı ve bana ihanet etti.
Δεν κατάλαβε το δεσμό. Μεταξύ Εξομολογήτριας και Αναζητητή. Και με πρόδωσε.Babamız tüm bir nesle ihanet etti.
Ο πατέρας μας πρόδωσε μια ολόκληρη γενιά.Jill bana iki kere ihanet etti.
Η Τζιλ με πρόδωσε δύο φορές.Her fırsatta, bize ihanet etti.
Σε κάθε ευκαιρία, μας πρόδωσε.Juice kulübe ihanet etti.
Ο Τζους πρόδωσε την Λέσχη.Michael Westen bize ihanet etti.
Ο Michael Westen μας πρόδωσε.Sığınmacıya kahraman diyorsunuz ama bu adam kendi ülkesine ihanet etti.
Τους αποστάτες τους ονομάζετε"ήρωες", αυτούς, που έχουν προδώσει τη πατρίδα τους.İçinizden biri bana ihanet etti.
Έχω προδοθεί από έναν από εσάς.Güvendiğimiz insanlar bize ihanet etti.
Οι άνθρωποι μας εμπιστεύονται μας έχουν προδώσει.Bildiğim ve sevdiğim herkes bana ihanet etti.
Ότι ήξερα και αγάπησα με είχαν προδώσει.Takımına ihanet etti.
Πρόδωσε την ομάδα σου.
