TARAFINDAN VERILEN - Yunan'ya çeviri

• που εκδίδονται από
• που έδωσε
• που απονέμονται από
• που παρέχεται από
• χορηγείται από
• που εκδίδεται από

Tarafından verilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Liberal Parti seçmenleri tarafından verilen cevapların dağılımı.
Κατανομή των απαντήσεων που υπέβαλαν οι ψηφοφόροι των Φιλελεύθερων Δημοκρατών.

Kullanıcı tarafından verilen bütün bilgiler kesinlikle gizlidirler.
Όλες οι πληροφορίες που διαβιβάζονται από τον χρηστή είναι εμπιστευτικές.

Aynı gün bu şirket tarafından verilen diğer tüm kartları da kontrol ettim.
Έλεγξα όλες τις άλλες κάρτες που εκδόθηκαν από την εταιρεία την ίδια ημέρα.

Bu kraliçem tarafından verilen emir mi?
Είναι διαταγή… δοσμένη από την Βασίλισσά μου;?

Tarafından verilen NSK Canada Inc.
Εκδόθηκε από NSK Canada Inc.

Üniversite tarafından verilen diplomalar yalnızca Litvanyada
Τα διπλώματα που εκδίδει το Πανεπιστήμιο αναγνωρίζονται όχι μόνο στη Λιθουανία

Tarafından verilen Schaeffler Technologies.
Εκδόθηκε από Schaeffler Technologies.

Bu sabah Poppy Champion tarafından verilen bir ifade var.
Έχουμε μια κατάθεση που δόθηκε από την Πόπυ Τσάμπιον, νωρίτερα σήμερα.

Şirketler tarafından verilen asgari çalışan maaşını değiştirin.
Αλλαγή του ελάχιστου μισθού του εργαζομένου που δίνεται από τις Εταιρείες.

Tarafından verilen Aita Hadzic.
Εκδόθηκε από Aita Hadzic.

Bilimsel araştırmalar da Üniversite tarafından verilen öğretimin temelini oluşturur.
Η επιστημονική έρευνα είναι η βάση της διδασκαλίας που παρέχει το Πανεπιστήμιο.

Tarafından verilen SKF Group.
Εκδόθηκε από SKF Group.

Orphek Azurelite Fransada Recifical News tarafından verilen sekiz Ödülleri biri kazanır.
Orphek Azurelite κερδίζει ένα από τα οκτώ βραβεία δίνονται από Recifical News στη Γαλλία.

Farklı düşünce okulları tarafından verilen aydınlanmanın eşanlamlıları şunlardır.
Μερικά από τα συνώνυμα του διαφωτισμού, που δίνονται από διαφορετικές σχολές σκέψης, είναι.

Tarafından verilen: Grupo Schaeffler.
Εκδόθηκε από Grupo Schaeffler.

Taskonaklar tarafından verilen yanıt| İşletme temsilcisi|.
Η απάντηση στους συκοφάντες δίνεται από την υπηρεσία.

Tarafından verilen ERM Certification.
Εκδόθηκε από ERM Certification.

Öğrenciyi Avrupa Kampüs tarafından verilen aşağıdaki niteliklere alırsınız.
Ο μαθητής θα λάβει τα ακόλουθα προσόντα που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Campus.

Tarafından verilen SKF grupo.
Εκδόθηκε από SKF grupo.

O Mr tarafından verilen basın toplantısında olması oldu.
Έτυχε να είναι σε συνέντευξη τύπου που δόθηκε από τον κ.