Yeter dedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeter dedim.
ΑΡΚΕΤΑ!Yeter dedim.
Έσβησε, είπα!Yeter dedim!
Σου είπα αρκετά!Yeter dedim.
Είπα ότι φτάνει.Yeter dedim!
Είπα, σταμτάτα!Yeter dedim!
Φτάνει είπα!Yeter dedim.
Eίπα, αρκετά!Yeter dedim, Meera.
Είπα, να σταματήσεις Mίρα.Yeter dedim!
Σου είπα κόφ'το!Onlara yeter dedim çünkü bir açık arttırmaya girmek istemiyorduk:
Τους είπα αρκετά, γιατί δε θέλαμε να μπούμε σε δημοπρασία. Δεν θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε έτσιkişisel işlerini siyasete karıştırmıyorlar sanıyordum.~ Yeter dedim.~ Sanırım ne zaman yeteceğine ben karar veririm.
οι υποστηρικτες του Φειν εχουν μια πολιτικη…~ Αρκετα.~…~ Ειπα ΑΡΚΕΤΑ.~ Νομιζω πως εγω θα αποφασισω για το τι ειναι αρκετο.Yeter, dedim!
Και είπα, αρκετά!Yeter dedik ya!
Είπα, αρκετά!Öteki oyunu bitirdikten sonra:- Pekâla; yeter, dedi.
Μετά το 1ο παιχνίδι είπα, αρκετά.Ben de yeter diyorum.
Είπα, αρκετά.Artık yeter diyorum.
Οπότε τώρα λέω φτάνει.Yeter diyerek artık baba olmak istemediğini göstermiştir.
Αρκεί να μην πει πως δεν υπάρχει πια γι' αυτόν ο Πατέρας.Sen yeter diyene kadar bu böyle devam edecek.
Θα συνεχίζω μέχρι να πείτε αρκετά.Sana yeter dedi!
Σου είπε αρκετά.Niye bugünlük yeter demiyoruz?
Τί θα λέγατε να σταματήσουμε για σήμερα;?
