Yeterince zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Böyle davranışlarda bulunmasak da bu günler yeterince zor zaten.
Η κατάσταση είναι αρκετά δύσκολη και χωρίς τέτοια συμπεριφορά.Bu yıl yeterince zor oldu zaten benim için.
Αυτός ο χρόνος ήταν αρκετά δύσκολος.Zaten yeterince zor bir de sen etraftayken.
Είναι δύσκολο αρκετά, και όταν είσαι τριγύρω.Sanki hayatı yeterince zor değil.
Λες και η ζωή της δεν ήταν ήδη δύσκολη.Hayatlarımız zaten yeterince zor.
Οι ζωές μας είναι ήδη αρκετά δύσκολες.Bir gemiyi yönetmek yeterince zor, ikisini birden.
Burda nefes almak yeterince zor, ve siz burda sigara içiyorsun!
Είναι αρκετά επίπονο για να αναπνεύσεις εδώ, και εσύ εδώ καπνίζεις!Ama yeterince zor olmamış.
Όχι αρκετά δύσκολα.Bunun yeterince zor olmadığını mı sanıyorsunuz?
Δεν νομίζετε πως του είναι ήδη αρκετά δύσκολο;?Yeterince zor zaten.
Είναι αρκετά δύσκολα κι έτσι.Zaten yeterince zor.
Είναι αρκετά δύσκολο να.O da yeterince zor görünüyor.
Όποιος φαίνεται όπως αρκετούς από μια πρόκληση.Yeterince zor zaten.
Είναι αρκετά δύσκολο.Kendin gibi olmak yeterince zor zaten.
Ειναι αρκετα δυσκολο νασαι ο εαυτος σου.tatiller zaten yeterince zor.
οι γιορτές είναι αρκετά επώδυνες.Bir kızı sevmek bile yeterince zor.
Το ν' αγαπάς μια κοπέλα είναι αρκετά δύσκολο.Jaipurun sokaklarında yaşam yeterince zor.
Η ζωή στους δρόμους του Τζαϊπούρ είναι αρκετά σκληρή.Her gün normal yaşamımızla başa çıkmak bile yeterince zor.
Το να περνάς μια μέρα στην κανονική μας ζωή είναι αρκετά σκληρό.Sevdiğiniz birinin hapiste olması yeterince zor.
Είναι αρκετά δύσκολο να έχεις.Sadece salı indirmek bile yeterince zor.
Μόνο να ναυπηγήσεις τη σχεδία είναι αρκετά δύσκολο.
