Oldukça zor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almanya oldukça zor.
Cemaatinizin icraatları da hükümeti oldukça zor durumda bıraktı zaten.
Η απόφαση του ΣτΕ έχει φέρει ήδη σε πολύ δύσκολη θέση την κυβέρνηση.Bu onlar için oldukça zor bir durum.
İşiniz oldukça zor olmalı?
Πρέπει να'ναι πολύ δύσκολη η δουλειά σας?Ayrıca yapması oldukça zor bir rol.
Και είναι δύσκολη θέση να διαδεχτώ.Elleri soğuktan o kadar titriyordu ki yüzüğü takmak oldukça zor oldu.
Τα χέρι της έτρεμε τόσο από το κρύο, που ήταν δύσκολο να της βάλω το δαχτυλίδι.Panamadan Kolombiyaya geçmek ise oldukça zor.
Ήταν αρκετά δύσκολη η μετάβαση από την Αθήνα στη Λευκωσία.Dokunan desen oldukça zor ve karışık.
Το πλέξιμο στον αργαλειό είναι δύσκολη και σύνθετη εργασία.Üretilmelerini oldukça zor kılan sebep işte budur.
Αυτό καθιστά πολύ δύσκολη την παραγωγή.Oldukça zor bir yıl geçirdiğini biliyorum.
Geçmişte Hugo Chavez ile çalışmak oldukça zor olmuştur.
Ο Ούγκο Τσάβες ήταν δύσκολο να εργαστεί με μας στο παρελθόν.Bu yol oldukça karmaşık, oldukça zor.
Είναι Oldukça zor, diyelim.
Αρκετά δύσκολες, θα έλεγα.Hepimiz için oldukça zor bir hafta oldu.
Ήταν δύσκολη βδομάδα για όλους.Bu tembellere eğitim vermek oldukça zor, hatta zahmetli.
Η εκπαίδευση είναι δύσκολη. Μερικές φορές επώδυνη… για τους τεμπέληδες.Βαθμός Δυσκολίας: Πολύ Δύσκολη.Babanın eski karısı için oldukça zor bir durumdu.
Αυτό ήταν δύσκολο για την πρώτη γυναίκα του μπαμπά.Ancak çocuklarda tedavi çoğunlukla oldukça zor bir işlemdir.
Η θεραπεία μικρών παιδιών με φάρμακα είναι μερικές φορές αρκετά δύσκολη.Ama şu anda… Bu trafikte Tsim Sha Tsuide taksi bulmak oldukça zor olacaktır.
Αλλά η κίνηση στο Tsim Sha Tsui είναι δύσκολη για να βρεις ταξί.İtiraf etmeliyim ki, ilk günün gecesi oldukça zor geçti.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η πρώτη νύχτα ήταν δύσκολη.
