RECIBIR ALGO - tradução para Português

receber algo
recibir algo
obtener algo
conseguir algo
llegar algo
receber alguma coisa
obter algum
obtener algún
conseguir un poco
conseguir algún
recibir algo
alcanzar cierto

Exemplos de uso de Recibir algo em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
así que la aumente para que al menos… pudiésemos recibir algo, pero entonces todo desapareció de repente.
então eu o amplifiquei para que ao menos pudéssemos receber algo, mas então repentinamente tudo sumiu.
nunca es demasiado claro es que hay que seguir arriesgándose y esperar recibir algo a cambio.
ele nunca seja muito claro, que temos de continuar a arriscar e esperar receber algo em troca.
Al recibir algo de un superior, es mejor decir ITADAKIMASU en vez de MORAIMASU.
Caso você receba algo de um superior, você deve dizer ITADAKIMASU em vez de MORAIMASU.
a veces debes dar algo para recibir algo. Y creo que lo que recibimos es importante.
tens que dar algo para receberes algo em troca e, eu acho que aquilo que recebemos é enorme.
Uno no puede recibir algo de Dios si vive en comunión con malos espíritus
Não podemos receber nada de Deus sevivemos em comunhão com espíritos maus,
siempre espero recibir algo y ser guiado a enseñarlo antes de enseñarlo por eso nunca corregí una enseñanza.
eu sempre espero para receber qualquer coisa e ser conduzido a ensiná-Lo antes de ensiná-Lo, é por isso que eu nunca corrigi nenhum ensinamento.
La mayoría de la gente le encanta recibir algo a cambio de nada, y el más atractiva la oferta,
A maioria das pessoas gostam de ter algo para nada e o mais atrativa a oferta,
¿Qué, la necesidad de un casi psicópata de mentir por omisión…-… y recibir algo a cambio de nada?
O quê, uma necessidade quase sociopata de contar mentiras de omissão e obter algo a troco de nada?
¿Que se está insertando en la vida de Henry con falsos pretextos sólo para recibir algo de nosotras después?
Que não estás a inserir-te na vida do Henry sobre falsos pretextos apenas para conseguir alguma coisa de nós mais tarde?
Cada uno de nosotros tiene algo bueno para dar al otro, cada uno de nosotros necesita recibir algo bueno del otro.
Cada um de nós tem algo de bom para dar ao outro, cada um de nós precisa de receber algo de bom do outro.
Llevas aquí el… tiempo suficiente para saber lo que sucede cuando el Sr. Linderman… no logra recibir algo que está esperando.
Acho que já cá está há tempo suficiente para saber o que acontece quando o Sr. Linderman não recebe uma coisa de que está à espera.
intentarás lograr el contacto con las reprimidas criaturas en un intento de recibir algo de ayuda.
você tenta entrar em contato com as criaturas subjulgadas, na tentativa de receber algum tipo de ajuda.
El nivel más profundo es que si deseamos recibir algo precioso, concretamente las enseñanzas,
O nível mais profundo é que se você quiser receber algo precioso, nomeadamente os ensinamentos,
Trevor dijo:"Si bien hubiera sido bueno recibir algo de los bienes de Gerald,
Trevor disse:"Embora tenha sido bom receber algo da propriedade de Gerald,
todo esto significa que las personas son muy receptivas a la idea de recibir algo nuevo.
tudo isso significa que as pessoas estão receptivas à ideia de receber alguma coisa nova.
un"yo" aparentemente concreto que merece, de forma inherente, conseguir o recibir algo, pero no lo ha obtenido,
um" eu" aparentemente concreto que inerentemente merece alcançar ou receber algo, mas que não conseguiu alcançarreceber..">
para así crear a los chasquis que significa“el que recibe” o“dar, recibir algo”.
para criar seu sistema de chasquis que significa"aquele que recebe" ou"dar, receber alguma coisa".
que lo van a lograr algo que quieren lograr, o recibir algo que quiere recibir..
que vai realizar algo que querem realizar ou receber algo que deseja receber..
revisado por la red, o actualizado en el poco tiempo asignado antes de que un estudio de animación deba recibir algo para trabajar con.
readequado na pequena quantidade de tempo Alocados antes de um estúdio de animação deve receber algo para trabalhar.
Si sigue sin recibir algo, envie una petición de soporte con su nombre completo, el correo electrónico
Se continuar sem receber nada, envie um pedido de apoio usando o nosso formulário de apoio com o seu nome completo,
Resultados: 68, Tempo: 0.056

Recibir algo em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português