VIO ALGO - tradução para Português

• viu algo
• visto algo
• viste algo
• viram algo

Exemplos de uso de Vio algo em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Acaso vio algo?
Ele viu alguma coisa?

Vio algo grande destazado en el lavabo.
Viu qualquer coisa grande esfaqueada na pia.

Quizá el conductor vio algo que no debería.
O condutor pode ter visto alguma coisa que não devia.

Probablemente vio algo y quiere asegurarse de que no sea nada.
Ele provavelmente viu algo e quer se certificar de que não é nada.

Yo sé que vio algo.
Sei que ele viu alguma coisa.

¿Vio algo allá arriba?
Viste alguma coisa lá no topo?

En el rellano vio algo y se detuvo asombrado.
No patamar que ele viu algo e parou atônito.

Vio algo que lo convenció de que es un vampiro,¿no es cierto?
Viu alguma coisa que o convenceu que ele era um vampiro, não foi?

Aparentemente vio algo que no debía,
Aparentemente ela viu qualquer coisa que não devia.

¿Alguna vez vio algo como esto, jefe?
Já tinha visto algo assim, chefe?

Entonces quizá Galen vio algo que no debería haber visto..
Talvez o Galen tenha visto algo que não devia.

Sí, señor.- Quizás vio algo.
Talvez ele tenha visto alguma coisa.

O quizá sí vio algo.
Talvez ele tenha visto alguma coisa.

¿Quizás vio algo útil?
Talvez tenha visto algo útil?

¡Ben, si vio algo, tenemos un problema!
Ben, se ela viu alguma coisa, estamos tramados!

Tal vez vio algo que pueda decirnos quién estuvo aquí con Dan Keller.
Pode ter visto algo que nos diga quem esteve aqui com o Dan Keller.

Pero dijo que vio algo en su escritorio.
Mas disse ter visto algo na sua secretária.

Bueno, tal vez vio algo en ti.
Bem, talvez ele tenha visto alguma coisa em ti.

Este Krysko sentó y vio algo en la parte superior.
Este Krysko sentou-se e viu algo no topo.

Vio algo en Jon.
Ele viu qualquer coisa em Jon.