BASED ON THE DATA OBTAINED - tradução para Português

• com base nos dados obtidos
• partir dos dados obtidos
• baseado nos dados obtidos

Exemplos de uso de Based on the data obtained em Inglês e suas traduções para o Português

Validity is the instrument property to measure what it proposes. Based on the data obtained in the evaluation of conceptual equivalence,
Validade é a propriedade do instrumento em medir o que se propõe. Tendo como base os dados obtidos na avaliação da equivalência conceitual,

capable of recommending suitable treatment for each child, based on the data obtained at the investigation stage and using available methods to treat the children concerned Congreso…, 1928, p.55.
versadas nos métodos de pesquisa, capazes de recomendar o tratamento adequado para cada criança, fundando se nos dados adquiridos na investigação e utilizando os meios acessíveis para o tratamento das crianças Congreso…, 1928, p.55.

Based on the data obtained by the researcher, practices in social media marketing include the utilization of social media platforms with a.
Com base nos dados obtidos pelo pesquisador, as praticas de marketing de midia social incluem a utilizacao de plataformas de midia social com um alcance inte.

In 1948, Dancis et al developed weight growth curves, using chronological age, based on the data obtained from 100 newborns.
Em 1948, Dancis et al. publicaram curvas de crescimento ponderal utilizando a idade cronológica, construídas a partir de dados de 100 recém-nascidos.

Neuromuscular blockade dose-response curves were plotted based on the data obtained with different doses of atracurium and/or cisatracurium in relation to the values of TOF T4/T1.
Gráficos de curvas dose-resposta de bloqueio neuromuscular foram construídos a partir dos dados obtidos com as diferentes doses de atracúrio e/ou cisatracúrio com relação aos valores obtidos de T4/T1 do TOF.

A retrospective descriptive study based on the data obtained from administrative files related to lawsuits for drugs in the state of Minas Gerais, Southeastern Brazil,
Foi realizado estudo descritivo retrospectivo com base nos dados constantes dos expedientes administrativos referentes aos processos judiciais por medicamentos em Minas Gerais,

Based on the data obtained from two-dimensional projections of three-dimensional objects,
Com base nos dados obtidos a partir de projeções bidimensionais de objetos tridimensionais,

However, based on the data obtained, there is a need to rethink the organization of nursing work at AES,
No entanto, com base nos dados obtidos, há necessidade de se repensar a organização do trabalho de enfermagem no SEA,

Based on the data obtained, we conclude that most professionals interviewed believe that the family should be responsible for consent in cases of post-mortem donation, since living with
Com base nos dados obtidos, concluímos que a maioria dos profissionais entrevistados acredita que a família deve ser responsável pelo consentimento nos casos de doação post mortem,

Based on the data obtained through the various instruments used,
Com base nos dados obtidos dos vários instrumentos aplicados

Based on the data obtained it can be concluded that of the total of newborns evaluated using the red reflex test, the majority presented a normal reflex,
Com base nos dados obtidos, pode-se concluir que, do total de neonatos avaliados pelo teste do reflexo vermelho, a maioria apresentou reflexo normal, notando-se, quanto à coloracão

Based on the data obtained in this study, it may be concluded that the evaluated choir singers had a high level of self-perception of their vocal aspects,
Com base nos dados obtidos pode-se concluir que os coristas avaliados apresentam um nível elevado de autopercepção de seus aspectos vocais, podendo sugerir

The thesis, based on the data obtained from 1980, 1990, 2000
A tese, com base nos dados obtidos de 1980, 1990, 2000 e 2010, demonstrou a situação da área neste período

they suggested that specific efforts should be made, based on the data obtained from appropriateness assessment.
devam ser empreendidos esforços específicos a partir dos dados da avaliação da adequação.

Based on the data obtained, we can conclude that the assessment of ophthalmologic irritability contributed to the knowledge of macroscopic
Com base nos dados obtidos, conclui-se que a avaliação da irritabilidade oftálmica contribuiu para conhecer as alterações clínicas macroscópicas

Was conducted an observational transverse study based on the data obtained from 165 medical records of 205 students at Benjamin Constant Institute IBC,
Foi realizado um estudo observacional do tipo transversal com base nos dados obtidos de 165 prontuários de 205 alunos do Instituto Benjamin Constant IBC no Rio de Janeiro,

Based on the data obtained from the 12 entities that answered the electronic questionnaire,
Com base nos dados obtidos a partir das 12 entidades que responderam ao questionário eletrônico,

this study aimed to assess the current state of knowledge of science teachers from 6th to 9th grade of municipal public middle schools from curitiba regarding non-formal spaces related to this curriculum component and elaborate, based on the data obtained, a resource that assists them in planning activities involving these locations.
este trabalho teve como objetivo conhecer o atual estado de conhecimento dos professores de ciências do 6º ao 9º ano do ensino fundamental da prefeitura municipal de curitiba a respeito dos espaços não-formais de ensino relacionados a esse componente curricular e elaborar, com base nos dados obtidos, um recurso que os auxilie no planejamento de atividades envolvendo esses locais.

Based on the obtained data, the average values of correct answers were computed with their respective standard deviations.
A partir dos dados obtidos calcularam-se os valores médios de acertos com seus respectivos desvios padrões.

The study design was based on analyzing the data obtained from ten dentists from a total of 30 interviewees doctors,
Esse recorte foi baseado na análise dos dados obtidos junto a dez odontólogos do total de 30 entrevistados médicos,