BASED ON DATA COLLECTED - tradução para Português

• baseado em dados coletados
• baseado em dados recolhidos
• partir dos dados coletados
• com base nos dados recolhidos
• com base nos dados levantados

Exemplos de uso de Based on data collected em Inglês e suas traduções para o Português

region-specific number of deaths based on data collected from death certificates.
sexo e região a partir de dados coletados dos certificados de óbito.

MBDs are the main cause of absence among public servants in different prevalence studies, based on data collected from official data bases..
Os TMC são a principal causa de afastamento entre servidores públicos em diferentes estudos de prevalência, embasando-se em dados coletados em bases de dados oficiais.

the completeness of surgical resection was defined based on data collected from patient charts.
a ressecção cirúrgica completa foi definida com base nos dados coletados de prontuários de pacientes.

this study expands the knowledge base by presenting incidence rates based on data collected from birth to four years of age.
este trabalho contribui com o conhecimento por apresentar taxas de incidências com base em informações coletadas desde o nascimento até os quatro anos de idade.

was calibrated to the physiological reality of campo grande inhabitants based on data collected during the field campaigns.
foi calibrada para a realidade fisiológica de campo grande com base nos dados coletados em campo.

The Process Stats option shows you a variety of high-level metrics on your app's memory use, based on data collected using the new procstats service.
A opção Process Stats exibe diversas métricas de alto nível sobre o uso de memória do seu aplicativo, com base nos dados coletados usando o novo serviço procstats.

in the current month compared to the previous month based on data collected mid-month.
no mês em curso comparado ao mês anterior, com base em dados coletados no meio do mês.

Analysis of relevance of the effective installation of an heating system based on data collected in the preceding phases.
Análise da relevância da efectiva instalação de uma rede de calor com base em dados recolhidos durante as fases anteriores.

This finding led to the creation of a hedge fund-Derwent Capital Markets-to invest in the stock market based on data collected from Twitter Jordan 2010.
Esta descoberta levou à criação de um hedge fund-Derwent Capital Markets-a investir no mercado de açÃμes com base em dados recolhidos a partir de Twitter Jordan 2010.

are based on data collected in 34 countries around the world.
Trabalho Infantil da OIT(IPEC) são baseadas em dados reunidos em 34 países em todo o mundo.

Second, the study was based on data collected from a single center,
Segundo, o estudo foi baseado em dados coletados de um único centro,

Based on data collected between 2000 and 2003 by Pollo et al.(2005),
Baseado em dados recolhidos entre 2000 e 2003 por Pollo et al.(2005, pp. 401),

However, the study on RRT based on data collected in 2011 revealed that there were 91,314 patients on dialysis in Brazil
Entretanto, o estudo sobre TRS baseado em dados coletados em 2011 revelou que havia 91.314 usuários em diálise no Brasil e que a prevalência

Based on data collected, we developed a series of participatory workshops to reach a set of features that respond to the key needs of employees.
Com base nos dados recolhidos, desenvolvemos uma série de workshops criativos até se chegar a um conjunto de funcionalidades que respondesse às principais necessidades dos colaboradores

The study was conducted in order to carry out the economic and financial analysis based on data collected in a milk production system,
O trabalho foi conduzido com o objetivo de realizar a análise econômico-financeira com base nos dados levantados em um sistema de produção de leite,

after inadvertent intravenous administration of 177LuCl3 for various human age classes, based on data collected in rats n=24.
das doses efetivas(mSv/MBq) após administração intravenosa inadvertida de 177LuCl3 para várias classes etárias humanas, com base nos dados recolhidos em ratos n=24.

The aim was to investigate possible risk factors affecting the development of AD based on data collected as part of the ongoing COPSAC cohort,
O objetivo foi investigar os possíveis factores de risco que afetam o desenvolvimento da , com base nos dados recolhidos no âmbito da coorte COPSAC em curso,

application of effective control policies, based on data collected and on a rigorous monitoring of the evaluation of its impact.
aplicação de políticas eficazes de controle, baseadas em dados coletados e em um rigoroso monitoramento da avaliação de seus impactos.

Qualitative analysis is performed based on data collected mainly through interviews with judges,
Análise qualitativa é realizada com base em dados coletados, principalmente, por meio de entrevistas a desembargadores,

Based on data collected from secondary contacts in households where there was an index case with typical pertussis, the protective efficacy of the vaccine was 88.7.
Alemanha(esquema de administração de 3, 4, 5 meses) Com base em dados recolhidos de contactos secundários em agregados domésticos onde havia um caso índice com tosse convulsa típica, a eficácia protectora da vacina foi de 88, 7.