BASED ON DATA COLLECTED in Italian translation

• basate sui dati raccolti
• sulla base dei dati raccolti
• basati sui dati raccolti

Examples of using Based on data collected in English and their translations into Italian

impact indicators based on data collected at measure/program level
risultato e impatto basati su dati raccolti a livello delle misure

The Council Recommendation invited the Commission to examine the possibility of producing European statistics on physical activity levels based on data collected under the HEPA monitoring framework.
La raccomandazione del Consiglio ha invitato la Commissione a esaminare la possibilità di produrre statistiche europee sui livelli di attività fisica in base ai dati raccolti nell'ambito del quadro di monitoraggio dell'HEPA.

flexible management and decision-making processes, based on data collected in real time,
decisionali molto rapidi o flessibili, sulla base di dati raccolti in tempo reale,

says, based on data collected in the areas managed by drainage and irrigation agencies.
delle Acque Irrigue(ANBI) sulla base dei dati rilevati nei bacini di interesse degli enti di bonifica e d'irrigazione.

periodically issuing estimates based on data collected by Google Maps and Waze.
rilasciando periodicamente delle stime basate su dati raccolti da Google Maps e Waze.

corticosteroids in 13 renal transplant patients, based on data collected at months 1 and 3 after transplantation, were.
corticosteroidi in 13 pazienti trapiantati di rene, basati sui dati raccolti al primo e al terzo mese dopo il trapianto, sono stati.

functioning of the euro money market, 4 based on data collected from banks in 2001, showed that overall growth in money market activity continued, although at a lower rate than in previous years.
il funzionamento del mercato monetario dell' euro4, elaborato in base ai dati raccolti presso le banche nel 2001, ha messo in evidenza che l' espansione dell' attività in questo mercato è proseguita, pur se a un ritmo inferiore rispetto agli anni precedenti.

Based on data collected over four years in cinemas in more than 10 different countries that had screened added content at least 200 times in a year,
Basandosi sui dati raccolti in quattro anni nei cinema di oltre 10 paesi che hanno proiettato almeno 200 volte l'anno dei contenuti aggiuntivi, Cozzi ha mostrato come in Europa questi

that it is based on data collected until the slid April,
che è basato su dati raccolti fino all'aprile scorso,

performance indicators for an OP should be based on data collected for the RDP on the state of the environment within the region
base e"> di prestazione per un PO dovrebbero essere scelti in base ai dati raccolti per il PSR e relativi allo stato dell' ambiente nella regione

It's based on data collected by search patrols.
E' basata sui dati raccolti dalle pattuglie di ricerca.

The report is based on data collected by EU Member States for 2011.
La relazione si basa sui dati raccolti dagli Stati membri dell'UE per il 2011.

Extrastat is based on data collected from customs declarations.
Extrastat si basa sui dati rilevati dalle dichiarazioni in dogana.

The system is based on data collected throughout the national territory,
Il sistema si basa sui dati rilevati su tutto il territorio nazionale,

This analysis was based on data collected from adults with GIST
Questa analisi si basava sui dati raccolti da adulti con GIST

The Community labour force survey is based on data collected in the EPA conducted in the second quarter of each year.
L'indagine comunitaria sulle forze di lavoro si basa sulle informazioni raccolte nel secondo trimestre di ogni anno per l'indagine sulla popolazione attiva.

car parks based on data collected through RFID tags on their car windscreens.
grazie ai dati raccolti mediante le etichette RFID poste sul parabrezza del loro veicolo.

attached to this proposal, which is based on data collected by an independent contracted study.
allegata alla proposta, che si basa sui dati raccolti nell'ambito di uno studio indipendente eseguito sotto contratto.

The majority of Polar's services are based on data collected on our products.
La maggior parte dei servizi di Polar si basa sui dati raccolti tramite i nostri prodotti.

The report is based on data collected by affected countries
Il rapporto si basa su dati raccolti dai Paesi interessati