BASED ON DATA COLLECTED in Bulgarian translation

• въз основа на данни събрани
• основава на данни събрани
• на базата на данни събирани
• въз основа на данните събрани
• въз основа на събраните данни
• възоснова на данните събрани
• базирани на данни събрани

Examples of using Based on data collected in English and their translations into Bulgarian

corticosteroids in 13 renal transplant patients, based on data collected at months 1 and 3 after transplantation, were.
кортикостероиди при 13 пациенти с бъбречна трансплантация, въз основа на данни, събрани през месеците 1 и 3 след трансплантацията, са.

Now in its fourth round, this study incorporates latest information about competencies and trends based on data collected from over 20,000 HR professionals in hundreds of companies around the world.
Сега в четвъртия кръг, това изследване включва най-новата информация за компетенциите и тенденции, базирани на данни, събрани от над 20 000 професионалисти в областта на човешките ресурси на стотици компании от цял свят.

Trieste showed a sea level increase based on data collected over the past 140 years.
Триест са показали повишаване на морското равнище въз основа на данни, събрани през последните 140 години.

predicting epidemic outbreaks around the world, based on data collected from satellites, historical information on the web,
прогнозиране на епидемични огнища по света, базирани на данни, събрани от спътници, историческа информация в интернет,

Based on data collected by EU Member States,
Въз основа на данните, събрани от страните членки на ЕС,

Based on data collected by the EU Member States,
Въз основа на данните, събрани от страните членки на ЕС,

Based on data collected by the EU Member States,
Въз основа на данните, събрани от страните членки на ЕС EFSA,

Based on data collected by the SEER Cancer Statistic Review between 2004
Въз основа на данните, събрани от SEER статистически преглед на рака между 2004

Based on data collected in the UN Global Compact annual survey
Въз основа на данните, събрани в годишното проучване, докладът прави преглед на начина,

the media age of death being 78, based on data collected in the United States from 2003 to 2007.
медийната възраст на смъртта е 78, въз основа на данните, събрани в Съединените щати от 2003 до 2007 г.

Based on data collected in the late 1990s,
Въз основа на данни събрани в края на 1990 г.,

Based on data collected from 1995 to 1999,
Въз основа на данни събрани в края на 1990 г.,

Based on data collected in the late 1990s,
Въз основа на данни събрани в края на 1990 г.,

The list is based on data collected from more than 640,000 vehicles.
Проучването се базира на данни от над 640 000 автомобила в САЩ.

Italy and Spain estimations based on data collected by police, excluding urban areas.
Оценките на Италия и Испания се основават на данни, събрани от полицията, които не включват градските райони.

The first Top Twenty is based on data collected by version 2009 antivirus products.
Първата таблица е формирана на основата на данните, събрани в хода на работата с антивирусните продукти на компанията за 2009-а.

This report was based on data collected from more than 3,000 sites across the globe.
Докладът на СЗО е базиран на събраните в 3000 места по света данни.

The WHO report is based on data collected from more than 3000 sites across the globe.
Докладът на СЗО е базиран на събраните в 3000 места по света данни.

Such figure is based on data collected by the Confederation of the European Bicycle Industry(‘CONEBI').
Тази цифра се основава на данните, събрани от Конфедерацията на европейската индустрия за производство на велосипеди(„CONEBI“).

The first table of the rating is based on data collected during the 2009 anti-virus product version.
Първата таблица е формирана на основата на данните, събрани в хода на работата с антивирусните продукти на компанията за 2009-а.