COLLECTED in Italian translation

• raccolti
• collezionato
• riscossi
• ritirati
• rilevati
• prelevati
• la raccolta
• acquisiti
• collected
• incassato

Examples of using Collected in English and their translations into Italian

The ordered products can be collected from Monday to Friday from 10.00 to 18.00 oario continued in our shop in Milan,
I prodotti ordinati potranno essere ritirati dal Lunedì al Venerdì dalle ore 10.00 alle ore 18.00 oario continuato nel nostro negozio di Milano,

We were collected by the free airport shuttle bus from the airport,
Siamo stati prelevati dalla navetta aeroportuale gratuita dall'aeroporto,

You can request a return for orders paid for online and collected at the point of sale within 30 days of collection.
Si può richiedere il reso per gli ordini pagati online e ritirati in punto vendita entro 30 giorni dal ritiro.

The data collected through Google analytics can also be used by Google,
I dati acquisiti tramite Google analytics potranno essere utilizzati anche da Google,

At the end of the cycle the BIs are collected and incubated to verify the absence of microbiological growth,
A fine ciclo i BIs vengono prelevati ed incubati per verificare l'assenza di crescita microbiologica,

Hasn't collected billions in oil royalties.
Non abbia incassato miliardi di diritti sul petrolio.

The aforementioned surveys administered by third parties and the data collected in connection therewith are not subject to this Privacy Policy.
Gli studi precedentemente citati, realizzati da terzi ed i dati acquisiti a tale proposito, non sono soggetti alla Politica sulla Privacy.

the Products shall be collected by the term indicated in the Order Confirmation
i Prodotti saranno prelevati entro il termine indicato nella Conferma d'ordine

The super-levy was collected for a volume of milk amounting to approximately 0.42 million tonnes versus the volume of 0.1 million tonnes in the 2002 budget.
Il prelievo supplementare è stato incassato per un volume di latte pari a circa 0,42 milioni di tonnellate contro gli 0,1 milioni di tonnellate stimati nel bilancio 2002.

the data collected will be kept for a period of time no longer than necessary for the purposes for which it was collected
i dati acquisiti saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti

A total of 511 serum samples were collected from farms in India on which bovine tuberculosis was prevalent
Un totale di 511 campioni di siero sono stati prelevati in India da aziende agricole in cui la tubercolosi bovina era prevalente

the data collected will be kept for a period of time not exceeding that necessary for the purposes for which it was collected
i dati acquisiti saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali sono stati raccolti

in the month of September, Russia had collected 812 million dollars in taxes for the budget
nel mese di settembre la Russia aveva incassato di tasse 812 milioni di dollari per il preventivo,

Over 113 thousand liters of water were collected in the first two months of activity of water houses inaugurated on March 2nd in Milan.
Sono stati prelevati oltre 113 mila litri d'acqua nei primi due mesi di attività delle case dell'acqua inaugurate il 2 marzo a Milano.

The personal data collected, including through paper forms will be stored in electronic form,
I dati personali acquisiti, anche tramite moduli cartacei, saranno memorizzati su supporto elettronico,

To get to know the bacteria collected, the utilization of the different PCR methods can be really decisive because it permits the sure identification of their DNA.
Per conoscere i batteri prelevati, l'utilizzo di diverse metodiche PCR può essere davvero risolutivo perché permette di identificare con certezza il loro DNA.

In case you have selected an APM, we may exceptionally have already collected your payment when we discover that the Products might be unavailable.
Se hai selezionato un APM, potremmo, in via eccezionale, già avere incassato il tuo pagamento prima di constatare che i Prodotti potrebbero non essere disponibili.

hereby we wish to inform you that the processing of data collected will be made under the following conditions.
con la presente desideriamo informarLa che il trattamento dei Vostri dati acquisiti sarà realizzato alle seguenti condizioni.

venom should be collected during or close to the event,
farmaci ImmunoCAP devono essere prelevati durante o in prossimità dell'evento,

in which they have collected important points for the classification.
in cui hanno incassato punti importanti ai fini della classifica.