IS BASED ON DATA - tradução para Português

• baseia-se em dados
• é baseado em dados
• é baseado em informação
• se baseia em dados
• é baseada em dados
• baseia se em dados
• por base os dados

Exemplos de uso de Is based on data em Inglês e suas traduções para o Português

The efficacy for HPV 16/18 related CIN 2/3 or AIS is based on data from protocols 005(16-related endpoints only), 007, 013, and 015.
A eficácia contra CIN 2/3 ou AIS associados ao HPV 16/18 é baseada em dados dos protocolos 005(avaliados apenas os objetivos associados ao tipo 16 do HPV), 007, 013 e 015.

An advanced Energy check is based on data from your SCADA system
Um Energy Check avançado baseia-se em dados provenientes do seu sistema SCADA

The overall safety profile of MabThera in non-Hodgkin's lymphoma and CLL is based on data from patients from clinical trials
O perfil de segurança global de MabThera no linfoma não-Hodgkin e na leucemia linfocítica crónica é baseado em dados de doentes de ensaios clínicos

takes into account in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
ser baixado nesta página) leva em consideração na metade da segunda especial de 2009, e se baseia em dados de mais de 26 países.

maxima by Gleissberg(1958) is based on data of auroral activity by Schove 1955.
máximos por Gleissberg(1958) é baseada em dados da atividade auroral por Schove 1955.

It is based on data from more than 90 000 perimetric diagnoses and allows a very fast,
Baseia-se em dados de mais de 90 000 diagnósticos perimétricos e permite uma medição muito rápida,

relapsed or refractory) is based on data from 511 patients in clinical trials see section 5.1.
LLC(sem tratamento prévio e recidivas ou refrátaria) é baseado em dados de 511 doentes em ensaios clinicos ver secção 5.1.

The dabrafenib monotherapy safety profile is based on data from five clinical studies
O perfil de segurança de dabrafenib em monoterapia baseia-se em dados de cinco estudos clínicos

Our work, developed under linguistic functionalism paradigm, is based on data collecte.
Nosso trabalho, desenvolvido sob paradigma do funcionalismo linguístico, é baseado em dados coletados nos corpora projeto iborun.

The first figure is based on data from Member States; the second figure is based on data from ACEA.
O primeiro valor baseia-se em dados dos Estados-Membros; o segundo valor baseia-se em dados da ACEA.

takes into account in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
o download desta página) considerar, em particular o segundo semestre de 2009, e é baseado em dados de mais de 26 países.

consider in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
leva em conta, em especial no segundo semestre de 2009, e é baseado em dados de mais de 26 países.

consider in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
a partir desta página) considerar na metade do particular com o segundo de 2009, e é baseado em dados de mais de 26 países.

consider in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
ser baixado nesta página) considerar na metade da especial, o segundo de 2009, e é baseado em dados de mais de 26 países.

The pricing below is based on data transferred"in" and"out" of Amazon EC2.
Os preços abaixo se baseiam em dados transferidos"para dentro" e"para fora" do Amazon EC2.

When the request is based on data obtained from the Eurodac system,
Quando o pedido se baseie em dados obtidos através do sistema Eurodac,

Each annual report is based on data from the previous bathing season,
Os relatórios anuais baseiam-se nos dados relativos à época balnear precedente,

Assessment of adverse reactions is based on data from three studies in adults(n=1,479)
A avaliação das reacções adversas foi baseada em dados de três estudos realizados em adultos(n 1. 479)

Analysis of the measures in place is based on data gathered for the three last canning seasons.
A análise das medidas em vigor baseia-se nos dados coligidos para as três últimas épocas de produção de conservas.

the calculation of individual rights is based on data introduced manually in the payroll calculation system.
o cálculo dos direitos individuais baseia-se nos dados introduzidos manual mente no sistema de cálculo dos pagamentos.