IS BASED ON DATA in Japanese translation

• データに基づいている
• データーに基づいている
• データを基に
• データに基づきます

Examples of using Is based on data in English and their translations into Japanese

The ATA expert panel recommendation is based on data showing an increased incidence of bilateral(30%) and multifocal(65%) disease.
ATA専門家パネルの推奨は、両側（30％）および多発性（65％）病変の発生率が高いことを示すデータに基づいている。

The CDC's report is based on data from 2017 to 2018, and it shows a shocking number of syphilis, gonorrhea, and chlamydia cases across the nation.
CDCレポートは2017から2018のデータに基づいており、全国の梅毒、go病、クラミジアの驚くべき数の症例を示しています。

The report(which you can download from this page) consider in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
レポートは（あなたがこのページからダウンロードできる）、特に2009年下半期を考慮し、26以上の国々からのデータに基づいています。

The report(which you can download from this page) consider in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
このページからダウンロードすることができます）報告書は、2009年の特定の後半に検討し、26以上の国からのデータに基づいています。

The report(which can be downloaded from this page) consider in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
レポートは（あなたがこのページからダウンロードできる）、特に2009年下半期を考慮し、26以上の国々からのデータに基づいています。

The MAA is based on data from the Phase 3 ADMIRAL trial investigating gilteritinib for the treatment of adult patients with FLT3mut+ relapsed or refractory AML.
本承認申請は、成人の再発または難治性FLT3遺伝子変異陽性AML患者を対象として実施している第III相（ADMIRAL）試験のデータに基づいています。

The information in IPC's monthly PCB industry statistics is based on data provided by a representative sample of both rigid and flexible PCB manufacturers in the USA and Canada.
IPCの毎月のPCB業界統計は、米国およびカナダで販売されているリジッドPCBおよびフレキシブル回路メーカーの代表サンプルによって提供されたデータに基づいています。

The report(which you can download from this page) takes into account in particular the second half of 2009, and is based on data from more than 26 countries.
レポートは（あなたがこのページからダウンロードできる）、特に2009年下半期を考慮し、26以上の国々からのデータに基づいています。

Our study is based on data retrieved from multiple Freedom of Information Act requests to the US Defense Logistics Agency, the massive bureaucratic agency tasked with managing the US military's supply chains, including its hydrocarbon fuel purchases and distribution.
我々の研究は、米軍のサプライチェーンの管理を担当する大規模な官僚組織である米国防総省の物流機関に対する炭化水素燃料の購入や配給を含む、複数の情報公開法の要請から得られたデータに基づいている。

The FSA commissioned study based its conclusions on only 46 publications covering crops, meat and dairy, while Newcastle led meta-analysis is based on data from 343 peer-reviewed publications on composition difference between organic and conventional crops now available.
このFSAが委託した研究の結論は、たった46の作物、肉、乳製品における公表文献をもとにして導きだされたものに対して、ニューキャッスル大学によって行われたメタ分析は、今日手に入るオーガニックと慣行農業作物の組成の違いについての論文審査のある343の公表文献のデータに基づいている。

Despite their similarities, there's one key difference: Gold has been much stabler than bitcoin, as we can see in this chart from Statista, which is based on data from Coindesk and onvista.
その類似性にもかかわらず,1つの重要な違いがあります:ゴールドは、ビットコインよりもはるかに安定してきました,我々はStatistaから、このチャートで見ることができるように,Coindeskとonvistaからのデータに基づいています。

The study is based on data from a large Danish cohort study,"Diets, Cancer and Health", where more than 57,000 Danes- in the period from 1993 to 1997- submitted detailed information on their respective diets and lifestyles as well as biological material in the form of blood, adipose tissue, urine and toenails.
デンマークの大規模コホート研究『食生活、がんと健康』のデータに基づいて行なわれた調査では、1993年〜1997年にデンマーク人57000人以上が食事内容を含めた生活情報と血液・脂肪・尿・足の爪といった生体物質を提供しました。

This Aite Group Impact Report is based on data gathered throughout 2014 from markets, CCPs, and platforms that currently process OTC derivatives transactions across the globe or plan to do so and describes how they are maximizing their individual liquidity within the new electronic infrastructure.
本稿では、現在グローバルにOTCデリバティブ取引を処理しているか、または処理する計画である、市場、CCP（中央清算機関）、プラットフォームから2014年を通して収集したデータをベースに、それぞれが個々の流動性を新しい電子インフラの中でどのように最大化しているかを説明する。

It is based on data from its birth.
その誕生からのデータに基づいています。

This is based on data from UNICEF.
これにはユニセフのデータが使用されている。

It is based on data collected from international agencies.
国際機関から入手したデータなどを基に作成している。

It is based on data collected from international agencies.
国際機関から入手したデータなどを基にしている。

Everything we're doing is based on data and personalization.
我々がやっていることはすべて、データとパーソナライゼーションに基づいている。

The report is based on data collected before Nov. 18.
調査は5月18日までに集計したデータに基づいている。

All reasoning is based on data, information, and evidence.
理由づけはすべて何らかのデータや情報、証拠に基づいて行われる。