IS BASED ON DATA in French translation

• est fondée sur des données
• est basé sur les données
• repose sur des données
• se fonde sur les données
• s'appuie sur les données
• est fondé sur des données
• est basée sur les données
• reposent sur des données
• se fondent sur les données

Examples of using Is based on data in English and their translations into French

The report is based on data collected for the World Malaria Report 2008,
Le rapport se fonde sur les données recueillies pour le Rapport mondial sur le paludisme de 2008,

The plan, which was communicated to the Government on 8 October 2012, is based on data and information provided by the Government of the Sudan.
Ce plan, qui a été communiqué au Gouvernement le 8 octobre 2012, repose sur des données et des informations communiquées par le Gouvernement soudanais.

The information included in the report is based on data published in the scientific and grey literature.
Les informations figurant dans ce rapport reposent sur des données publiées dans la documentation scientifique et grise.

The analysis is based on data from after-market fuel level sensors(FLS)
L'analyse est basée sur les données enregistrées par le capteur de niveau de carburant supplémentaire

The growing OTT economy is based on data and the CRTC should have all the tools necessary to regulate this economy appropriately.
L'économie des services par contournement(OTT) est basée sur les données et le CRTC devrait avoir tous les outils nécessaires pour règlementer cette économie de façon appropriée.

Information contained in the table is based on data provided by 21 organizations representing some 88 per cent of total development-related expenditures in 2009.
Les informations figurant dans le tableau reposent sur des données communiquées par 21 organismes représentant quelque 88% du montant total des dépenses consacrées au développement en 2009.

This information is based on data from national statistical offices
Ces informations reposent sur des données provenant d'offices nationaux de statistique

The information in the following paragraphs is based on data gathered during that visit
Les informations ci-après sont fondées sur des données rassemblées au cours de cette visite

The update to 1998 is based on data contained in the OECD International Regulation Database see Nicoletti et al., 1999.
La mise à jour pour 1998 se fonde sur les informations contenues dans la base de données internationales de l'OCDE sur la réglementation voir Nicoletti et al., 1999.

This estimation is based on data from the previous funding cycle
Cette estimation se fonde sur des données du précédent cycle de financement

It is based on data from 1,145 vertebrate species 555 terrestrial species,
Il se base sur les données de 1145 espèces dont 555 terrestres, 323 dulçaquicoles

This research is based on data progressively collected by Beatrice Dedinger on Germany's exterior commerce.
Cette recherche s'appuie sur des bases de données sur le commerce extérieur allemand progressivement constituées par Béatrice Dedinger.

The current analysis is based on data received from 42 countries,
La présente analyse est fondée sur des renseignements émanant de 42 pays,

The Register is based on data from government registration of legal entities and individual entrepreneurs.
Le registre statistique est fondé sur les données recueillies lors de l'enregistrement officiel des personnes morales et des entreprises individuelles.

The report is based on data from a global survey of over 12,200 people affected by MS in 92 countries.
Ce rapport se base sur des données récoltées dans le cadre d'un sondage réalisé auprès de 12 200 personnes atteintes de la SEP dans 92 pays.

The analysis is based on data taken at the Large Hadron Collider(LHC)
L'analyse s'appuie sur des données prises auprès du Grand collisionneur de hadrons(LHC)

The image is based on data collected through four filters, among which two which draw the hydrogen(in red)
L'image est basée sur des données collectées à travers quatre filtres,

The Freshwater LPI is based on data on population changes in species of vertebrates
L'IPV pour les eaux douces s'appuie sur des données relatives aux changements observés dans les populations d'espèces de vertébrés

This infographic is based on data from Jobfeed, Textkernel's searchable Big Data tool for labour market analysis.
Cette infographie se base sur des données collectées par Jobfeed, l'outil Big Data de l'offre d'emploi de Textkernel.

The regression is based on data from a minimum of three reporting periods, and most forecasts are
La régression est fondée sur les données d'un minimum de trois périodes de déclaration